Lebenslauf Muster Medizinischer Dolmetscher

Optimieren Sie Ihre Jobaussichten als Medizinischer Dolmetscher mit diesem außergewöhnlichen Lebenslauf. Kopieren Sie ihn oder passen Sie ihn mit unserem von der Personalabteilung geprüften Lebenslaufersteller an und erstellen Sie so einen persönlichen, herausragenden Lebenslauf für Ihren Traumjob. Lassen Sie sich inspirieren und erhöhen Sie Ihre Erfolgschancen.

Korrektur-Beispiel mit KI

Geschrieben von Tomáš Ondrejka

Co-Founder and CMO

29. Februar 2024

Erstellt mit

Vorheriges Beispiel

Berater für psychische Gesundheit Lebenslauf Muster

Lebenslauf Muster Medizinischer Dolmetscher

Erstellt mit

Nächstes Beispiel

Vorheriges Beispiel

Nächstes Beispiel

Dieser Lebenslauf wurde von unseren erfahrenen Lebenslaufgestaltern speziell für diese Berufsgruppe verfasst. Erstelle deinen Lebenslauf jetzt oder bearbeite diesen Beispiellebenslauf.

War diese Vorlage hilfreich? Bewerten Sie ihn!

Durchschnitt: 4.8 (31 Stimmen)

Lebenslauf Muster Medizinischer Dolmetscher (Volle Textversion)

Magdalene Tempatov

E-Mail-Adresse: hello@kickresume.com

Telefonnummer: 999-999-999

Ausbildung

09/2013 - 06/2016, Master in Konferenzdolmetschen, Universität Genf, Genf, Schweiz

mit Schwerpunkt auf medizinischem Dolmetschen
GPA 4.0 (Top 1% des Programms)
Gewinner des Academic Excellence Award 2015

09/2010 - 06/2013, Bachelor of Arts in Linguistik, Universität Genf

sehr gutes Verständnis von Sprachstruktur, Semantik und Soziolinguistik im Nebenfach

Berufliche Erfahrung

06/2020 - heute, Medizinischer Dolmetscher, Brigham and Women's Hospital, Boston, Vereinigte Staaten

Erleichterung der effektiven Kommunikation zwischen Gesundheitsdienstleistern und nicht englischsprachigen Patienten durch Bereitstellung präziser und kulturell sensibler medizinischer Dolmetscherdienste.
Gewährleistung der Vertraulichkeit und Privatsphäre der Patienten durch Einhaltung strenger beruflicher Standards und ethischer Richtlinien bei allen Dolmetschaufträgen.
Zusammenarbeit mit einem vielfältigen Team von Fachleuten des Gesundheitswesens, um den Patienten medizinische Informationen, Diagnosen und Behandlungspläne korrekt zu übermitteln
Förderung des Verständnisses und des Engagements der Patienten für ihre Gesundheitsversorgung.

07/2016 - 05/2020, Medizinischer Dolmetscher, Mayo Clinic, Rochester, Vereinigte Staaten

Dolmetschte medizinische Gespräche und erleichterte die Kommunikation zwischen medizinischen Fachkräften und Patienten mit eingeschränkten Englischkenntnissen, um einen genauen und effektiven Informationsaustausch zu gewährleisten.
Zusammenarbeit mit dem medizinischen Personal bei der Übersetzung von Krankenakten, Einverständniserklärungen und anderen wichtigen Dokumenten unter Wahrung der Vertraulichkeit und Einhaltung der medizinischen Ethik.

Fertigkeiten

Sprachen

Englisch

Deutsch

Französisch

Spanisch

Computer-Kenntnisse

EHR

Zoom

WebEx

Bescheinigungen

2018, Internationaler Verband der medizinischen Dolmetscher, CMI

2017, Zertifizierungskommission für Dolmetscher im Gesundheitswesen, CHI

Stärken

Zweisprachig fließend

Kulturelle Kompetenz

Zwischenmenschliche Fähigkeiten

Liebe zum Detail

Zeitmanagement

Kritisches Denken

Stellenübersicht:

Als Medizinischer Dolmetscher erleichtern Sie die effektive Kommunikation zwischen Patienten und Gesundheitsdienstleistern, die unterschiedliche Sprachen sprechen. Zu Ihren Aufgaben gehört es, medizinische Informationen genau und unparteiisch zu dolmetschen, die Vertraulichkeit der Patienten zu wahren und kulturelle Sensibilität zu zeigen. Sie assistieren bei medizinischen Terminen, Verfahren und Konsultationen und sorgen für die korrekte Übermittlung medizinischer Informationen, um die Ergebnisse der Patientenversorgung zu verbessern. Ausgeprägte Sprachkenntnisse, kommunikative Fähigkeiten und kulturelle Kompetenz sind in dieser Funktion als entscheidendes Bindeglied zwischen den verschiedenen Patienten und den Fachkräften des Gesundheitswesens bei der Erbringung qualitativ hochwertiger Gesundheitsdienstleistungen unerlässlich.

Tomáš Ondrejka

Co-Founder and CMO

Tomas ist der CMO und Mitbegründer von Kickresume. Obwohl er sich heutzutage hauptsächlich um die sozialen Medien und die Marketingstrategie von Kickresume kümmert, teilt er sein umfangreiches Wissen über Lebensläufe und Personal Branding gerne mit Arbeitssuchenden auf der ganzen Welt. Außerdem konsumiert er aufgrund seiner Arbeit täglich ungesunde Inhalte über Lebensläufe.

Bearbeite dieses Muster mit unserem Lebenslauf-Generator.

Muster bearbeiten

Lass deinen Lebenslauf sich selbst schreiben - mit KI!

Der KI-Lebenslauf-Verfasser von Kickresume kann in Sekundenschnelle einen ersten Entwurf deines Lebenslaufs erstellen. Gib einfach nur deine Berufsbezeichnung ein und lass dir von der künstlichen Intelligenz helfen, zu beginnen.

Erstelle einen Lebenslauf mit KI