Übersetzung des Lebenslaufs

Übersetze deinen Lebenslauf mit wenigen Klicks.

Mit Kickresume brauchst du deinen CV zum Übersetzen nicht mehr auf verschiedene Websites hochladen oder dich auf die Tools von Drittanbietern zu verlassen. Jetzt kannst du alles schnell und einfach auf unserer Plattform erledigen.

English (US) Español Português Français Deutsch English (UK) Česky Slovensky
Um das Hochladen von Dateien zu aktivieren, versuche den Inkognito-Modus auszuschalten.
hochladen
Lade deinen Lebenslauf hoch
oder lege eine Textdatei hier ab
Sperrsymbol Privatsphäre gewährleistet
Dateisymbol
wurde erfolgreich hochgeladen!
Nach-unten-Pfeil-Symbol
Meinen Lebenslauf übersetzen
Sperrsymbol Privatsphäre gewährleistet
Kickresume hilft Menschen, in den Topunternehmen der Welt eingestellt zu werden.
  • Google
  • Apple
  • Facebook
  • NASA
  • Nike

In mehreren Sprachen verfügbar.

Wähle einfach die Ausgangs- und Zielsprache und dein Lebenslauf wird in einer Minute übersetzt.

English (US) English (US)
Español Español
Português Português
Français Français
Deutsch Deutsch
English (UK) English (UK)
Česky Česky
Slovensky Slovensky
Weitere Sprachen sind demnächst verfügbar...

So übersetzt du deinen Lebenslauf

Öffne deinen Lebenslauf

1. Öffne deinen Lebenslauf

Lade deinen aktuellen Lebenslauf hoch oder erstelle mit Kickresume einen nagelneuen und öffne ihn.

Wähle die Sprachen aus

2. Wähle die Sprachen aus

Wähle die Sprachen aus, die du für die Übersetzung deines Lebenslaufs als Augangs- und Zielsprache verwenden möchtest.

Auf Übersetzen klicken

3. Auf Übersetzen klicken

Klicke auf die Schaltfläche Übersetzen und warte, bis die Magie ihre Arbeit erledigt hat.

Die Vorteile der Übersetzung des Lebenslaufs

Schnell & mühelos

Es ist schnell & mühelos.

Es muss keine neue Registerkarte geöffnet oder nach einem Tool von Drittanbietern gesucht werden. Wähle einfach deine Sprachen aus, klicke auf „Übersetzen“ und schon ist alles in weniger als einer Minute erledigt.
Genau & professionell

Es ist genau & professionell.

Unsere Übersetzungen sind GPT-4-unterstützt und auf den Lebenslaufinhalt optimiert. Das bedeutet intelligentere Satzstellung, präzise Wortwahl und ein Endergebnis, das natürlich, ausgefeilt und professionell klingt.
Voll integriert

Es ist voll integriert.

Egal, ob du deinen aktuellen Lebenslauf hochlädst oder einen von Grund auf neuen erstellst, du kannst alles bei Kickresume erledigen – und ihn sofort und direkt im Editor übersetzen. 
Anfängerfreundlich

Es ist anfängerfreundlich.

Du musst weder technisch versiert noch mehrsprachig sein. das Übersetzungs-Tool von Kickresume ist einfach, intuitiv und für alle geeignet – ohne dass du dich erst einarbeiten musst.
Sicher & geschützt

Es ist sicher & geschützt

Im Gegensatz zu zweifelhaften Online-Tools bleiben deine Daten bei Kickresume privat und geschützt. Kein Hochladen zu Drittanbietern, keine Sorgen um die Privatsphäre.

Mehr Tools zum Verfassen oder Feinabstimmen eines CVs.

Lebenslauf-Generator

Lebenslauf-Generator

Wähle eine Vorlage aus, füge deine Daten hinzu und bereite dich vor, in kürzester Zeit einen Job zu bekommen. Alle unsere Vorlagen sind funktionell, ATS-freundlich und gut optimiert.

KI Lebenslauf-Verfasser

KI Lebenslauf-Verfasser

Erstelle mit unserem KI-gestützten Lebenslauf-Verfassers mühelos einen Lebenslauf von Grund auf. Wähle einfach eine Vorlage aus und lasse die KI den schwierigen Teil erledigen.

KI-Lebenslauf-Umschreiber

KI-Lebenslauf-Umschreiber

Lass deinen Lebenslauf von unserer KI überprüfen. Sie wird alle potenziellen Fehler erkennen, die Klarheit verbessern, die Wortwahl polieren und ihn professioneller klingen lassen.

ATS Lebenslauf-Prüfer

ATS Lebenslauf-Prüfer

Lade deinen Lebenslauf hoch und schaue wie er im Vergleich zu Bewerbungsnachverfolgungssystemen (ATS) abschneidet. Wir können dir helfen, ihn zu optimieren, um sicherzustellen, dass er jeden Scan passiert und die Personalvermittler erreicht.

Prüfer der Lebenslaufbewertung

Prüfer der Lebenslaufbewertung

Lass deinen CV im Handumdrehen überprüfen. Wir werden ihn auf Probleme scannen, ihn mit anderen Lebensläufen aus unserer Datenbank vergleichen und weitere Verbesserungen vorschlagen.

Korrekturlesen des Lebenslaufs

Korrekturlesen des Lebenslaufs

Wenn du unsicher bist, ob dein Lebenslauf fehlerfrei ist und alles enthält, was erforderlich ist, können ihn unsere Korrekturleser auf Englisch und Spanisch prüfen.

  • Über 7,5 Mio.
    Lebensläufe erstellt
  • 8M+
    erfolgreiche Jobsuchende
  • über 3000
    Lebenslauf-Beispiele
  • 11 NEU
    2025 hinzugefügte Funktionen

Häufig gestellte Fragen.

Wir haben versucht, die Nutzung dieses Tool so einfach wie möglich zu gestalten, aber es ist in Ordnung., wenn du Fragen hast. Wenn du deine Antworten hier nicht findest, kontaktiere bitte unseren Kundensupport.

Gibt's irgendwelche Rabatte oder Sonderangebote für Kickresume-Pläne?

Ja, wir bieten oft Rabatte und Sonderangebote für Premium-Pläne an. Schau regelmäßig auf unserer Website vorbei oder abonniere unseren Newsletter, um auf dem Laufenden zu bleiben, damit du nichts Wichtiges und Nützliches verpasst. Außerdem können Schüler, Studenten und Lehrer bis zu 180 Tage lang kostenlos Premium nutzen, indem sie einfach ihren Status bestätigen.

Ist die Übersetzung korrekt?

Wir nutzen eine fortschrittliche Übersetzungstechnologie auf Basis von GPT-4, die speziell für Lebensläufe optimiert ist. Obwohl sie sehr genau ist, empfehlen wir dir trotzdem, deinen Lebenslauf nach der Übersetzung zu überprüfen (du kannst dafür unseren professionellen Korrekturservice nutzen), um sicherzustellen, dass alles natürlich klingt.

Sind meine Daten bei Kickresume sicher und geschützt?

Auf jeden Fall. Datenschutz und Sicherheit sind für uns echt wichtig. Wir nutzen fortschrittliche Verschlüsselung, damit deine persönlichen Daten und Lebenslaufdaten immer sicher und geschützt sind.

Kann ich auf alle Tools für Lebensläufe auch auf dem Handy zugreifen?

Ja! Kickresume ist komplett mobilfreundlich und du kannst alle Tools zum Erstellen von Lebensläufen auf deinem Smartphone, Tablet oder Desktop nutzen. Mit der mobilen App von Kickresume kannst du deinen Lebenslauf sogar unterwegs bearbeiten. Hier erfährst du mehr.

Warum sollte ich Kickresume statt anderer Übersetzungstools nutzen?

Mit Kickresume kannst du deinen Lebenslauf direkt auf der Plattform übersetzen– ohne ihn auf Websites von Drittanbietern hochladen zu müssen oder deine Formatierung zu verlieren. Das geht schneller, ist sicherer und wurde speziell für Jobsuchende entwickelt.

Kann ich den übersetzten Lebenslauf bearbeiten?

Klar. Sobald dein Lebenslauf übersetzt ist, kannst du ihn checken und bei Bedarf direkt im Kickresume-Editor manuell bearbeiten.

Bleibt die Formatierung von meinem Lebenslauf nach der Übersetzung so, wie sie ist?

Ja, das Layout und die Formatierung deines Lebenslaufs bleiben so, wie sie sind. Nur der Inhalt wird übersetzt, sodass dein Lebenslauf weiterhin gut und professionell aussieht.

Wie melde ich mich bei Kickresume an?

Du kannst Kickresume nutzen, indem du einfach ein Konto erstellst . Das geht schnell, ist einfach und kostenlos. Nach der Registrierung kannst du deinen Lebenslauf ohne zusätzliche Kosten übersetzen lassen. Du kannst dich auch für unsere kostenpflichtigen Tarife entscheiden, mit denen du Zugriff auf alle unsere Premium-Funktionen, mehr Vorlagen für Lebensläufe und Anschreiben sowie erweiterte KI-Tools bekommst.

Kann ich in meinem Kickresume-Konto mehrere Dokumente in verschiedenen Sprachen haben?

Ja, das geht. Alle deine Dokumente werden im Bereich „Meine Dokumente“ in deinem Kickresume-Konto gespeichert. Du kannst jederzeit jedes deiner Dokumente in die gewünschte Sprache übersetzen lassen und sie in deinem Kickresume-Konto zusammenfassen, unabhängig von den Spracheinstellungen in deinem Konto.

Soll ich meinen Lebenslauf optimieren, bevor ich ihn übersetze?

Auf jeden Fall. Bevor du deinen Lebenslauf übersetzen lässt, solltest du sicherstellen, dass die Originalversion optimiert und ausgefeilt ist. Mit unseren Tools zur Lebenslaufoptimierung kannst du die Verständlichkeit verbessern, Schwachstellen beheben und deine ATS-Bewertung erhöhen – damit du bei der Übersetzung mit der bestmöglichen Version arbeitest.

 

CV-Übersetzung einfacher wie nie zuvor.

Übersetze deinen Lebenslauf in Sekundenschnelle – direkt mit Kickresume. Keine zusätzlichen Tools, kein Ärger. Und alles kostenlos.

Registrieren
Personen, die Hände schütteln