Como encontrar emprego na Alemanha sendo estrangeiro? Aqui está um guia rápido

Conhecida pelos seus belos castelos, salsichas, cerveja, dirndl e a Volkswagen, talvez também te apeteça juntar-te à potência económica que é a Alemanha e desfrutar de uma vida de conforto e segurança social.

Mas para um estrangeiro, especialmente para quem não fala alemão fluentemente, encontrar um emprego na Alemanha pode ser um desafio. Mas não te preocupes, neste artigo vais aprender como te candidatar a um emprego na Alemanha e conseguir o trabalho.

Vamos começar?

É fácil arranjar emprego na Alemanha?

• Depende da tua área de especialização. Profissões como médicos, enfermeiros, engenheiros ou especialistas em TI estão sempre em alta demanda. Se quiseres ver como é fácil encontrar um emprego na Alemanha no teu setor, preenche o formulário “Quick Check” na página Make it in Germany. Com apenas alguns cliques, podes ver quais são as tuas chances de encontrar um emprego na Alemanha com base na tua experiência profissional e no teu país de origem.
• Sprechen Sie Deutsch? Embora seja possível encontrar um emprego na Alemanha apenas falando inglês, saber alemão vai aumentar drasticamente as tuas hipóteses. Claro que há muitas vagas internacionais que exigem apenas o inglês, mas estas tendem a ser mais competitivas, por isso falar pelo menos um pouco de alemão é uma grande vantagem. Se queres aprender, há muitas aulas de alemão online para todos os níveis disponíveis para te ajudar a começar.
• Se estiveres com dificuldades em encontrar algo adequado, podes sempre contactar a “Hotline Living and Working in Germany”. Este serviço gratuito está disponível para te ouvir e dar conselhos personalizados sobre a tua procura de emprego. Não hesites em contactá-los por telefone, chat ou e-mail se achares que precisas de ajuda personalizada.

Como candidatar-te a um emprego na Alemanha?

1. Consegue um visto. Informa-te bem sobre as regras relativas aos requisitos de visto e certifica-te de que cumpre todos os requisitos de entrada e permanência para trabalhar.
2. Faz um seguro de saúde. Não te esqueças disto! É obrigatório a partir do dia em que cruzares a fronteira alemã.
3. Consulta o centro de emprego oficial ou um dos portais de emprego. Dá uma vista de olhos na Agência Federal de Emprego. Caso contrário, podes sempre navegar por inúmeros portais de emprego, existem mais de 1.000. Os mais populares incluem o Stepstone e o Indeed, só para citar alguns.

Depois de teres estes passos básicos resolvidos, cria o teu currículo e carta de apresentação, envia-os e cruza os dedos.

Visto de trabalho na Alemanha

A primeira coisa que precisas de fazer quando procuras um novo emprego num país estrangeiro é descobrir que tipo de visto e outras autorizações de residência precisas. Ah, e não te esqueças de verificar se os teus diplomas e outras qualificações são oficialmente reconhecidos na Alemanha também.

És de:

• União Europeia, Liechtenstein, Suíça, Noruega ou Islândia? Então é fácil. Não precisas de nenhum tipo de visto de trabalho ou autorização de residência, e podes vir e ficar o tempo que quiseres.
• EUA, Canadá, Japão, Coreia do Sul, Israel, Austrália ou Nova Zelândia? Podes vir para a Alemanha e ficar lá sem visto por até 90 dias (como turista). Se também quiseres trabalhar lá, terás de solicitar uma autorização de residência.
• Outros países além dos mencionados acima? Vais precisar de solicitar um visto de trabalho. Isso significa que tens de ter um contrato de trabalho assinado antes de entrar na Alemanha.

Ao solicitar um visto, contacta a embaixada alemã no teu país. Certifica-te sempre de que tens tempo suficiente, pois pode demorar algum tempo até que o visto de trabalho esteja pronto.

Há uma exceção a esta regra — se tiveres um diploma universitário.
Se o teu diploma for oficialmente reconhecido na Alemanha, podes prolongar a tua autorização de residência por até 18 meses e procurar um novo emprego enquanto permaneces no país.

Se ainda estiveres no estrangeiro, dá uma olhadela no Opportunity Card. É uma forma nova e flexível de te mudares para a Alemanha e procurares trabalho. Podes obtê-lo se as tuas qualificações forem reconhecidas ou se obtiveres pelo menos seis pontos no novo sistema de pontos da Alemanha. O Opportunity Card permite-te ficar até um ano para procurares emprego pessoalmente.

Para mais informações, consulta os regulamentos de vistos da Alemanha e também que tipo de autorização de residência precisas para ficar na Alemanha. O processo para obter uma autorização de residência na Alemanha é bastante complicado, por isso certifica-te de que segues as regras para evitar problemas legais.

Utilize a inteligência artificial para criar o seu currículo — RAPIDAMENTE!

O nosso AI Resume Writer é alimentado pelo modelo de linguagem GPT-4.1 da OpenAI e consegue produzir currículos bem redigidos em questão de segundos. Basta inserir o seu cargo e deixar que a inteligência artificial faça o resto.

Crie um Currículo com IA

Dicas específicas para currículos e cartas de apresentação na Alemanha

Se queres encontrar um emprego em qualquer país, primeiro terás de criar um currículo (e, potencialmente, uma carta de apresentação) para te candidatares. Felizmente, bons currículos são semelhantes independentemente do país. Graças a isso, o teu currículo alemão só precisa de ter em conta algumas especificidades regionais. 

Dicas (principalmente) específicas para currículos na Alemanha

• Mantém-no claro e simples. A cultura de trabalho alemã baseia-se na eficiência. Não exageres com designs extravagantes e mantém os elementos visuais elegantes. Além disso, o comprimento padrão do currículo é de 1 a 2 páginas A4.
• Mantém-no factual. Como seria de esperar, o típico currículo alemão é pragmático e repleto de dados concretos. O texto deve ser claro e conciso, mas, ao mesmo tempo, altamente informativo. Nada de frases rebuscadas ou declarações elaboradas. 
• Descreve os teus empregos anteriores. O teu potencial novo empregador alemão pode não fazer ideia da importância da empresa para a qual trabalhaste no teu país de origem. Descreve a tua experiência profissional anterior e enumera as conquistas mais impressionantes que alcançaste no teu emprego anterior. Certifica-te de que a descrição corresponde aos requisitos do emprego a que te estás a candidatar.
• Por outras palavras, fornece contexto. O mesmo se aplica às tuas outras realizações. Por exemplo, se frequentaste uma universidade de renome no teu país de origem, não te esqueças de o mencionar.
• Se puderes, lista a tua experiência internacional anterior. Mostra aos empregadores que não tens qualquer problema em adaptar-te à vida e ao trabalho em novas culturas.
• Organiza o teu currículo por ordem cronológica. Descreve a tua experiência profissional e, em seguida, a tua formação — ambas em ordem cronológica inversa (começando pelo teu emprego mais recente).
• Inclui informações pessoais. Na Alemanha, é comum incluir o teu endereço, data de nascimento, nacionalidade ou estado civil.
• Adiciona uma foto. Coloca a tua fotografia profissional tipo passaporte no canto superior direito do teu currículo.
• Anexa outros documentos. É comum incluir cópias de documentos comprovativos com o teu currículo, tais como diploma, referências ou certificados.

Se precisares de mais inspiração, dá uma olhadela nos nossos modelos de currículo (podes até filtrá-los usando a palavra-chave “Alemanha”).

Dicas para cartas de apresentação (principalmente) específicas para a Alemanha

Mais uma vez, certifica-te de que és direto, claro e informativo. Destaque a tua experiência e vontade de trabalhar — os alemães são conhecidos pelo seu trabalho árduo e eficiência.

Não desperdicies palavras, mas sê claro sobre as tuas ambições e paixão pelo trabalho que fazes. Além disso, tenta evitar enfatizar o quanto queres viver na Alemanha ou na Europa. Em vez disso, concentra-te no cargo que desejas e nas razões específicas para isso.

Para veres alguns exemplos, dá uma olhadela nestes modelos de cartas de apresentação.

Motores de busca de emprego alemães

• Como já foi mencionado, consulta primeiro o centro de emprego oficial, a Agência Federal de Emprego.
• Caso contrário, o portal de emprego mais popular, utilizado por 39% de todos os candidatos, é o Indeed. Seguem-se o Monster, o Stepstone, o Jobbörse, o Xing e o portal de emprego online alemão HeyJobs.
• Se procuras apenas empregos em que se fale inglês, dá uma vista de olhos no ExpatJobseeker.de, English Jobs Germany, Germany Startup Jobs ou The Local.
• Não subestimes o poder do LinkedIn. Esta plataforma também é muito utilizada na Alemanha.
• Por fim, o portal EURES pode ser-te útil se fores um jovem europeu à procura de emprego noutro país europeu. Não só disponibiliza uma lista de várias ofertas de emprego, como, se estiveres disposto a lidar com toda a burocracia, podes receber um subsídio de mudança e um pagamento mensal adicional da respetiva iniciativa da UE. Eu próprio encontrei um excelente emprego temporário através deste portal e, tirando a burocracia complicada, a experiência tem sido ótima.

Trabalhos de voluntariado na Alemanha para estrangeiros

O voluntariado é sempre uma ótima forma de melhorar o teu CV. Mostra que gostas de te envolver com a tua comunidade local e demonstra ao teu futuro patrão que tens motivação para melhorar tanto a ti próprio como o mundo à tua volta.

Quando se trata de voluntariado na Alemanha, o teu inglês pode ser a tua maior vantagem. Dá uma olhadela no portal Go Overseas, pois oferece várias oportunidades de voluntariado. Estas incluem, normalmente, ensino ou trabalho de serviço comunitário.

Mais uma vez, certifica-te de que tens o teu visto e a tua autorização de residência em ordem antes de tentares entrar no país.

Empregos de verão na Alemanha para estrangeiros

Estás cansado de férias preguiçosas e preferes passar os teus verões a ganhar experiência extra? Se sim, há muitas ofertas de empregos de verão na Alemanha listadas no Glassdoor. Se vieres de um país da UE, considera dar uma vista de olhos no Erasmus Intern, onde podes encontrar estágios de verão para estudantes ou recém-licenciados.

Claro que, se não fores estudante, podes sempre tentar procurar empregos sazonais. Os empregos sazonais mais populares na Alemanha incluem: empregado de mesa, trabalhador agrícola, construtor, moleiro, mecânico e criador de animais.

Cidades populares para trabalhar na Alemanha

• Berlim, claro. Este local internacional e animado é um centro para expatriados na Alemanha. Com mais de três milhões de habitantes, há muitos empregos em Berlim, desde startups em expansão a empregos no setor criativo ou filiais de várias empresas internacionais.
• Frankfurt, a capital económica da Alemanha, está repleta de arranha-céus e bancos. Se procuras um emprego na área financeira ou bancária e queres viver numa cidade confortável que não seja demasiado grande, Frankfurt é o lugar ideal para ti!
• Munique, com uma população de mais de um milhão e meio de habitantes, é um ótimo lugar para quem procura emprego internacional, devido às sedes da Siemens e da BMW, que se encontram aqui. E não te esqueças da Oktoberfest, que atrai milhões de pessoas de todo o mundo todos os anos!
• Hamburgo é a segunda maior cidade da Alemanha, localizada no norte. Não só tem o terceiro maior porto da Europa, como também um cenário de startups em expansão. Se estás a pensar em encontrar um emprego na banca e nas finanças e preferes uma cidade com um ambiente descontraído, este pode ser o lugar ideal para ti!

Empresas americanas a contratar na Alemanha

A economia alemã depende fortemente da sua produção automóvel. Por isso, é sede de filiais regionais da Ford e da Opel que empregam centenas de milhares de pessoas.

Além disso, a Amazon, a Apple, a Exxon, a Google e a Starbucks, todas estas empresas mundialmente famosas, têm grandes escritórios localizados em algumas das maiores cidades da Alemanha.

Deixe que a sua carta de apresentação seja automaticamente redigida — com IA!

Utilize o nosso AI Cover Letter Writer para gerar um primeiro rascunho incrível da sua carta de apresentação. Encontre as palavras certas rapidamente com a ajuda do modelo de linguagem mais poderoso do mundo — o GPT-4.1 da OpenAI.

Experimente o AI Cover Letter Writer

Salários na Alemanha 

Na Alemanha, os médicos continuam a estar entre os profissionais mais bem pagos, ganhando em média cerca de 100 000 € por ano. Seguem-se as funções nas áreas das finanças, direito, consultoria e TI, que também oferecem alguns dos salários mais competitivos do país.

Ao mesmo tempo, o salário médio na Alemanha é de 51 876 euros por ano, sendo o salário mínimo de 26 665 euros por ano.

De um modo geral, a vida na Alemanha oferece um salário confortável (em troca de muito trabalho), bem como muitos dias de férias, licença de maternidade prolongada, cuidados de saúde acessíveis e, no geral, boa qualidade de vida, graças ao seu sistema fiscal e à ênfase do governo no bem-estar social.

E é isso! Boa sorte na procura de emprego!

No entanto, se achares que este país europeu não é o ideal para ti, no teu blogue podes descobrir como encontrar emprego como estrangeiro no Japão, na Austrália, na Nova Zelândia, no Canadá ou no Reino Unido.