Poučenie o spracúvaní osobných údajov

Váš úspech začína s vaším „rezumé“ (životopisom). Najlepšie s Kickresume.

Vitajte na Platforme Kickresume, najlepšej voľbe pre naštartovanie vašej vysnívanej kariéry!

Predtým, ako urobíte svojim výnimočným životopisom a motivačným listom na vášho potenciálneho zamestnávateľa hlboký dojem, prosím, prečítajte si tieto informácie o tom, ako spracúvame vaše osobné údaje v súlade s nariadením GDPR (všeobecným nariadením o ochrane údajov).

1. Kto spracúva vaše osobné údaje?

   Vaše osobné údaje sú spracúvané Prevádzkovateľom, ktorým je spoločnosť:

   Kickresume s.r.o.

   sídlo: Štefanovičova 8, 811 04 Bratislava, Slovenská republika

   IČO: 48 073 962

   zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 175982/B

   (ďalej ako „Prevádzkovateľ“).

   Máte akékoľvek otázky k spracúvaniu osobných údajov? Prosím, kontaktujte našu zodpovednú osobu (DPO) e-mailom na gdpr@kickresume.com

2. Pre aké účely a na akom právnom základe spracúvame osobné údaje?

   1. Vaše osobné údaje spracúvame prostredníctvom našej online Platformy na doméme kickresume.com („Platforma“) a našej mobilnej aplikácie Kickresume: AI Resume Builder („Mobilná appka“).

   Poskytovanie Kickresume Služieb

   2. Na základe vašej žiadosti a s pomocou vami poskytnutých osobných údajov vám naša Platforma vytvorí príslušný dokument, napr. životopis, motivačný list alebo osobnú webovú stránku s obsahom a grafickým dizajnom podľa vašich preferencií, vrátane vytvorenia vášho registrovaného účtu na našej Platforme (ďalej len „Služby“). Ak sa tak rozhodnete, do vytvárania vášho životopisu, motivačného listu alebo osobnej webovej stránky môžete zapojiť naše riešenia využívajúce umelú inteligenciu (AI) od spoločnosti OpenAI. Podrobnejšie informácie nájdete v popise našich Služieb na našej Platforme a v našich zmluvných podmienkach.

      Niektoré z ponúkaných Kickresume Služieb sú dostupné len prostredníctvom registrovaného účtu na našej Kickresume Platforme.

      Právny základ: Pri využívaní našich Služieb prostredníctvom našej Platformy alebo Mobilnej appky, či už s pomocou AI alebo bez nej, spracúvame vaše osobné údaje pre účely uzatvorenia zmluvy o poskytovaní našich Služieb a plnenia tejto zmluvy (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR) na základe vášho rozhodnutia využiť naše Služby. Zmluva zahŕňa aj vytvorenie vášho účtu prostredníctvom registrácie na našej Platforme. Spracúvanie vašich osobných údajov na tieto účely je preto zmluvnou požiadavkou, ako aj požiadavkou nevyhnutnou na uzatvorenie zmluvy, a bez poskytnutia údajov nie je možné uzatvorenie zmluvy a využívanie našich Služieb.

   Plnenie právnych povinností

   3. Ako spoločnosť so sídlom v Slovenskej republike máme povinnosť plniť viaceré zákonné povinnosti, vyplývajúce nám najmä z daňových a účtovných predpisov a pre plnenie týchto povinností musíme spracúvať aj niektoré osobné údaje v nevyhnutnom rozsahu.

      Právny základ: plnenie našich povinností vyplývajúcich nám z príslušných právnych predpisov (článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR). Preto spracúvanie vašich údajov pre tento účel je požiadavkou vyplývajúcou z právnych predpisov a bez spracúvania údajov nie je možné plnenie týchto povinností z našej strany.

   Kontaktný formulár na webe/komunikácia s potenciálnymi klientmi

   4. Ak máte pre využitím našich Služieb akékoľvek otázky, chcete sa stať ako talentovaný človek členom nášho tímu alebo spolupracovať s nami iným spôsobom, kedykoľvek nás kontaktujte priamo prostredníctvom kontaktného formuláru na našom webe alebo prostredníctvom e-mailu na e-mailové adresy zverejnené na našom webe.

      Právny základ: vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy (tzv. predzmluvné vzťahy; (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Spracúvanie vašich údajov pre tento účel je nevyhnutné pre uskutočnenie prvotnej komunikácie pred prípadným uzavretím zmluvy o poskytnutí Služieb alebo iným typom zmluvy.

   Udržiavanie vzťahov so zákazníkmi/Marketingová komunikácia

   5. V rámci udržiavania dobrých vzťahov s našimi zákazníkmi vás taktiež chceme informovať o výhodách, špeciálnych ponukách alebo nových produktoch, ktoré pre vás chystáme, prostredníctvom nášho e-mailového newsletteru, našich marketingových materiálov a reklám. Preto, ak nebudete namietať, vaše osobné údaje (najmä váš e-mail) môžu byť použité na účely nášho priameho marketingu prostredníctvom rôznych nástrojov vrátane Google Ads a zasielania e-mailových newsletterov s aktuálnymi informáciami o rôznych benefitoch, ktoré môžeme od nás získať, a o našich produktoch a Službách, ktoré by vás mohli zaujímať, ako aj personalizovanými pracovnými ponukami.

      Právny základ: náš oprávnený záujem na rozvoji podnikania a zlepšovaní vzťahov s našimi zákazníkmi prostredníctvom elektronickej komunikácie (článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

      Voči spracúvaniu osobných údajov pre účely priameho marketingu na základe oprávneného záujmu, máte vždy právo namietať. Svoje právo môžete uplatniť už pri poskytovaní vašej e-mailovej adresy, kedykoľvek neskôr kliknutím na link s možnosťou odhlásiť sa z odberu, ktorý je uvedený v každom prichádzajúcom marketingovom e-maili alebo nás môžete kontaktovať na gdpr@kickresume.com. Ak svoje právo namietať využijete, stále budete dostávať e-maily s dôležitými informáciami ohľadom nášho zmluvného vzťahu (napr. o zmenách v našich všeobecných obchodných podmienkach, v tomto poučení o spracúvaní osobných údajov, v Službách poskytovaných na Platforme, plánovanom zrušení vášho registrovaného účtu, a pod.).
      Viac informácií nájdete v sekcii 7 tohto poučenia (vaše práva).

   Štatistické vyhodnocovanie využitia Služieb

   6. Vaše osobné údaje taktiež spracúvame za účelom porozumenia toho, ako užívatelia používajú naše Služby a ako ich môžeme zlepšiť (najmä, prostredníctvom analyzovania štatistických údajov v nevyhnutnom rozsahu a vytvárania anonymných štatistických výstupov).

      Právny základ: náš oprávnený záujem na vyhodnocovaní, rozširovaní a vylepšovaní našich Služieb, produktov a systému pre lepší užívateľský zážitok (článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

      Ak sú vaše osobné údaje spracúvané na základe oprávneného záujmu, máte vždy právo namietať voči takémuto spracúvaniu z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie. Viac informácií nájdete v sekcii 7 tohto poučenia (vaše práva).

   Bezpečnosť IT systémov a údajov používateľov

   7. Taktiež môžeme zhromažďovať a ukladať niektoré špecifické údaje (napr. vaše prihlásenia do vášho účtu, informácie o vašom zariadení, ktoré ste použili pri prihlásení do vášho účtu, IP adresu, atď.), aby sme zabezpečili bezpečnosť našej Platformy a Mobilnej aplikácie, chránili váš registrovaný účet a tým aj vaše údaje pred neoprávneným prístupom a pred rôznymi útokmi na naše systémy a inými formami bezpečnostných incidentov.

      Právny základ: náš oprávnený záujem na zabezpečení našich systémov pred akýmikoľvek bezpečnostnými hrozbami (článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

      Ak sú vaše osobné údaje spracúvané na základe oprávneného záujmu, máte vždy právo namietať voči takémuto spracúvaniu z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.
      Viac informácií nájdete v sekcii 7 tohto poučenia (vaše práva).

   Zdieľanie údajov s potenciálnymi zamestnávateľmi

   8. Na základe vášho súhlasu udeleného zaškrtnutím príslušného poľa („tick box“) alebo iným vhodným spôsobom môžu byť vaše osobné údaje poskytnuté (i) partnerským zamestnávateľom a/alebo (ii) pracovným alebo iným agentúram sprostredkujúcim pracovné príležitosti, s ktorými má Prevádzkovateľ uzatvorenú zmluvu, a to na účely oslovovania vás s pracovnými ponukami

      Právny základ: váš súhlas so spracúvaním osobných údajov ppre stanovený účel (článok 6 (1) (a) GDPR).
      Viac informácií o spracúvaní osobných údajov našimi partnermi nájdete v ich zásadách spracúvania osobných údajov.
      Váš súhlas máte možnosť kedykoľvek odvolať súhlas, a to zaslaním emailu na: gdpr@kickresume.com alebo kontaktovaním konkrétneho partnera priamo. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania osobných údajov pred jeho odvolaním.

   Vylepšovanie funkcionalít s anonymnými údajmi

   9. Našim cieľom je neustále zlepšovať Služby, ktoré našim zákazníkom poskytujeme. V súlade s týmto cieľom môžeme naše systémy trénovať a vyvíjať s prísne anonymizovanými údajmi používateľov vrátane dokumentov vytvorených našimi používateľmi pri používaní našich Služieb. Dokumenty sú v takom prípade anonymizované buď manuálne, alebo pomocou umelej inteligencie, ktorú nám poskytuje náš sprostredkovateľ OpenAI, alebo pomocou iného spoľahlivého riešenia s AI. Anonymizácia osobných údajov je jedným z technických a organizačných opatrení, ktoré je prevádzkovateľ povinný prijať podľa GDPR (článok 25, 32 atď.). Anonymizácia vychádza aj z práva a povinnosti Prevádzkovateľa nespracúvať údaje ako osobné údaje, ak to nie je nevyhnutné na daný účel (vyplýva zo zásady minimalizácie údajov a povinnosti spracúvať údaje na identifikáciu akejkoľvek osoby len do doby, kým je to nevyhnutné, atď.).

      S prihliadnutím na súčasné technologické možnosti však nemôžeme úplne garantovať, že všetky údaje alebo dokumenty anonymizované uvedeným spôsobom sú úplne a za každých okolností anonymizované. V takom prípade takéto údaje spracúvame na základe nášho oprávneného záujmu na zlepšovaní našich Služieb, funkcií Platformy a s tým súvisiacej používateľskej skúsenosti.

      Právny základ: náš oprávnený záujem na vylepšovaní našich Služieb aj prostredníctvom trénovania našich systémov s pseudo/anonymizovanými údajmi (článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR).

   Zdieľanie údajov s potenciálnymi zamestnávateľmi

   10. Taktiež môžeme zobraziť na našej Platforme vaše referencie ohľadom využitia našich Služieb. S vašim súhlasom môžeme zobraziť vaše referencie aj pod vašim menom a/alebo fotografiou. Ak si želáte zmeniť alebo vymazať vašu referenciu, môžete nás kedykoľvek kontaktovať na gdpr@kickresume.com.

       Právny základ: Ak sa dobrovoľne rozhodnete poskytnúť nám na zverejnenie na našej Platforme neanonymizovanú referenciu, budeme potrebovať váš súhlas so spracúvaním osobných údajov pre stanovený účel (článok 6 (1) (a) GDPR). Váš súhlas máte možnosť kedykoľvek odvolať súhlas, a to zaslaním emailu na: gdpr@kickresume.com alebo kontaktovaním konkrétneho partnera priamo. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania osobných údajov pred jeho odvolaním.

       Osobné údaje nespracúvame pre účely automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania.

3. Aké osobné údaje spracúvame?

   1. Prevádzkovateľ spracúva predovšetkým bežné osobné údaje pre účely zriadenia registrovaného účtu, využitia našich Služieb, ako aj pre iné účely uvedené vyššie, najmä: titul, meno, priezvisko, adresa trvalého pobytu, korešpondenčná adresa, emailová adresa, telefónne číslo, dátum narodenia, pohlavie, vek, údaje týkajúce sa dosiahnutého vzdelania, údaje o absolvovaných kurzoch, školeniach, získaných certifikátoch a oprávneniach, jazykové znalosti, údaje o predchádzajúcom zamestnaní alebo praxi, záľuby, fotografia, a iné údaje, ktoré sú z vašej strany dobrovoľne poskytnuté pri využívaní našich Služieb (t.j. pri vytváraní Vášho životopisu, motivačného listu alebo osobnej webstránky), ako aj údaje vytvárané vaším zariadením alebo našim systémom, najmä pre účely bezpečnosti našich systémov, a pre ďalšie vyššie uvedené účely.
   2. Vaše osobné údaje získavame primárne od vás pri vytvorení vášho registrovaného účtu na našej Platforme a využití našich Služieb. Taktiež môžeme získavať určité osobné údaje od tretích strán, napr. ak sa rozhodnete využiť váš účet na sociálnych sieťach na prihlásenie sa do vášho registrovaného Kickresume účtu, môžeme získavať niektoré vaše osobné údaje od danej sociálnej siete.
   3. Vami poskytnuté osobné údaje sú viditeľné len vám vo vašom registrovanom účte, pokiaľ nám neudelíte súhlas sprístupniť ich potenciálnym zamestnávateľom. Prevádzkovateľ vaše osobné údaje nezverejňuje. Ak sa tak rozhodnete, ste oprávnení svoje osobné údaje vrátane všetkých dokumentov vytvorených prostredníctvom Kickresume Platformy, zverejniť.

4. Ako dlho spracúvame osobné údaje?

   Prevádzkovateľ spracúva vaše osobné údaje do zrušenia vášho registrovaného Kickresume účtu. Svoj účet môžete kedykoľvek zrušiť. Vaše údaje budú prístupné ešte ďalších 30 dní po zrušení vášho účtu pre prípad, že by ste si to rozmysleli. Po uplynutí 30 dní budú všetky vaše údaje vrátane histórie využitia Kickresume Služieb z vášho účtu vymazané, a budete si musieť zaregistrovať nový Kickresume účet.

   Ak sa počas trvania vášho registrovaného účtu do neho neprihlásite, vaše údaje sa uchovávajú maximálne 5 rokov od vášho posledného prihlásenia. Po uplynutí tohto obdobia sa váš účet zruší a všetky vaše údaje z vášho účtu budú vymazané. Pred zrušením vášho účtu budete informovaní e-mailom.

   Počas obdobia 5 rokov od vášho prihlásenia sa môžete kedykoľvek prihlásiť do svojho registrovaného účtu a nájdete všetky svoje údaje, ktoré potrebujete na vytvorenie nového životopisu alebo iných dokumentov. Všetky vaše vytvorené dokumenty budú stále k dispozícii vo vašom účte pripravené na aktualizáciu.

   Vaše identifikačné a platobné údaje sa uchovávajú počas obdobia požadovaného platnými zákonmi, najmä predpismi o účtovníctve (zvyčajne 10 rokov od roku, keď boli účtovné dokumenty vytvorené).

   Osobné údaje potrebné na vykonanie predzmluvnej komunikácie na vašu žiadosť spracúvame do momentu ukončenia tejto komunikácie bez uzatvorenia zmluvy alebo do momentu uzatvorenia zmluvy.

   Pre účely marketingovej komunikácie spracúvame vaše údaje po dobu trvania vášho registrovaného účtu. Pre účely zdieľania vašich údajov s potenciálnymi zamestnávateľmi na vašu žiadosť spracúvame údaje do momentu odvolania vášho súhlasu, resp. do poskytnutia údajov konkrétnemu zamestnávateľovi, ak ste udelili súhlas len voči nemu.

   Pre ostatné účely spracúvame údaje po dobu trvania účelu a s tým spojeného oprávneného záujmu (ktorý pravidelne monitorujeme a akonáhle daný účel zanikne, údaje prestaneme spracúvať) alebo do odvolania vášho súhlasu.

5. S kým môžeme zdieľať vaše osobné údaje?

   Niektorí z našich partnerov, ktorí spracúvajú osobné údaje, vystupujú ako naši sprostredkovatelia (t.j. subjekty, ktoré spracúvajú osobné údaje v našom mene a podľa našich pokynov), a niektorí z nich spracúvajú údaje ako tretie strany, za ktorých činnosť nijakým spôsobom nezodpovedáme.

   Našimi sprostredkovateľmi sú naši partneri, ktorí nám poskytujú IT služby, vrátane funkcionality umelej inteligencie (AI) od spoločnosti OpenAI, ktorá pomáha vytvárať personalizovanejšie životopisy a iné dokumenty; účtovné služby, obchodné a marketingové poradenstvo, atď. Prevádzkovateľ prijal primerané zmluvné a organizačné opatrenia, aby zabezpečil, že títo sprostredkovatelia spracúvajú vaše osobné údaje len na základe našich pokynov, aby nám mohli poskytovať svoje služby a zabezpečujú najvyššie bezpečnostné štandardy na trhu.

   Pri využití našich Služieb spolu s umelou inteligenciou (AI) od OpenAI sa vaše údaje odosielajú na servery spoločnosti OpenAI, ktorá je v tomto prípade našim sprostredkovateľom (t.j. spracúva vaše osobné údaje v našom mene a podľa našich pokynov).

   Prevádzkovateľ môže na základe vášho súhlasu poskytnúť váš životopis alebo motivačný list týmto kategóriám príjemcov ako tretím stranám: (i) partnerskí zamestnávatelia a/alebo (ii) personálne agentúry, s ktorými má správca uzatvorenú zmluvu, na účely vášho oslovenia s ponukou práce.

   Ak sa rozhodnete použiť účet na sociálnej sieti na prihlásenie do svojho účtu Kickresume, sociálna sieť môže zhromažďovať niektoré vaše údaje. Viac informácií nájdete v zásadách ochrany osobných údajov konkrétnej sociálnej siete.

   Prevádzkovateľ nezverejňuje vaše osobné údaje. Vaše osobné údaje môžu byť sprístupnené len konkrétnym partnerom, ako je uvedené v Poučení o spracúvaní osobných údajov alebo ak to vyžadujú právne predpisy.

   Prevádzkovateľ používa súbory cookies (viac informácií nájdete nižšie) a aplikácie iných strán, s ktorými zdieľa základné dáta (email, IP, počet návštev…) a ďalšie údaje ako pseudonymizované/anonymizované dáta o používateľoch na základe súhlasu používateľa alebo ak je to nevyhnutné pre poskytnutie Kickresume Služieb na žiadosť používateľa.

   Príklady: Intercom online chat, Paypal.

   Aktuálny zoznam iných strán (príjemcov), vrátane tých, ktorých cookies a aplikácie používame, nájdete pod textom týchto podmienok.

6. Posielame vaše údaje do tretích krajín?

   1. Prevádzkovateľ môže vaše osobné údaje preniesť do tretích krajín, t.j. do krajín, ktoré nie sú členskými štátmi Európskej Únie alebo zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore, v prípade využitia Služieb externých dodávateľov, z ktorých niektorí môžu mať svoje servery v tretej krajine, predovšetkým v USA, napr. keď využívate naše AI riešenia. V takom prípade sú však Vaše osobné údaje prenesené len do krajín, ktorých zabezpečenie sa považuje za adekvátne v súlade s rozhodnutiami Európskej komisie (napr. rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti voči USA z 10.júla 2023), alebo sú poskytnuté vhodné primerané záruky ochrany osobných údajov, a to napríklad štandardné zmluvné doložky, vnútropodnikové pravidlá. Bez ohľadu na to, v ktorej krajine sa osobné údaje spracúvajú, Prevádzkovateľ prijíma vhodné technické, právne a organizačné opatrenia na zabezpečenie úrovne ochrany zhodnej s úrovňou v rámci Európskej únie alebo Európskom hospodárskom priestore. Ak chcete vedieť viac o medzinárodných prenosoch vašich osobných údajov a primeraných zárukách, ktoré sú vo vzťahu k prenosu vašich osobných údajov použité, prosím kontaktujte nás na emailovej adrese gdpr@kickresume.com.

7. Aké máte práva podľa GDPR?

   1. Máte právo na prístup k vašim osobným údajom, ktoré spracúvame, tzn. že nás môžete kontaktovať a získať potvrdenie, či spracúvame osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, a ak tomu tak je, máte právo získať prístup k týmto osobným údajom a na základe vašej žiadosti informácie podľa čl. 15 GDPR.
   2. Máte právo na to, aby sme opravili nesprávne osobné údaje, ktoré o vás spracúvame.
   3. Máte tiež právo žiadať o vymazanie vašich osobných údajov, ktoré o vás spracúvame. Takejto žiadosti nevyhovieme jedine v tom prípade, ak by sme mali zákonný dôvod tak neurobiť.
   4. Máte právo namietať z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie proti spracúvaniu Vašich osobných údajov založených na našom oprávnenom záujme. Ak však náš oprávnený záujem na spracúvanie prevyšuje nad vaším osobným záujmom, môžeme pokračovať v spracúvaní vašich údajov, a to aj napriek vašej námietke voči spracúvaniu. Ak sú vaše osobné údaje spracúvané na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať a spracúvanie pre tento účel bude bezodkladne ukončené.
   5. Ak sú vaše osobné údaje spracúvané na základe vášho súhlasu, máte právo váš súhlas kedykoľvek odvolať. Odvolanie vášho súhlas nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vašich údajov pred jeho odvolaním.
   6. Máte právo požiadať, aby bolo spracúvanie vašich osobných údajov obmedzené v prípadoch stanovených v GDPR.
   7. Máte právo získať Vaše osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom, strojovo čitateľnom formáte za účelom ich prenosu ďalšiemu prevádzkovateľovi (právo na prenosnosť údajov).
   8. Ako dotknutá osoba máte tiež právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Budova Park One, Námestie 1. mája 18, 811 06 Bratislava, Slovenská republika, webové sídlo: https://dataprotection.gov.sk/ alebo na dozorný orgán v členskom štáte EÚ, kde sa zvyčajne zdržiavate, kde pracujete alebo kde došlo k porušeniu vašich práv, pri podozrení, že vaše osobné údaje sa neoprávnene spracúvajú.
   9. Pokiaľ nemáte spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, môže vaše práva uplatniť zákonný zástupca.

8. Ako si uplatniť svoje práva?

   Ak si prajete uplatniť svoje práva alebo máte akékoľvek otázky ohľadom spracúvania vašich osobných údajov, kontaktujte nás kedykoľvek jednej z nasledovných spôsobov:

   1. E-mailom:gdpr@kickresume.com alebo
   2. Poštou na adresu: Kickresume s.r.o. - DPO, Štefanovičova 8, 81104 Bratislava, Slovensko

   Z obsahu vašej žiadosti musí vyplývať, že si uplatňujete niektoré zo svojich práv podľa GDPR.

9. Ako chránime vaše osobné údaje?

   Hlavnou prioritou pre Kickresume je ochrana vašich osobných dát. Prijali sme opatrenia v súlade s najvyššími kybernetickými štandardmi vykonávame pravidelné kontroly použitých bezpečnostných opatrení. A to už od samého začiatku, kedy nám poskytnete svoje údaje -keď zadáte vaše osobné údaje na Kickresume, náš systém ich zašifruje pomocou SSL (secure socket layer).

   Žiadna metóda prenosu dát cez internet však nie je 100% bezpečná. Z toho dôvodu nemôžeme garantovať absolútnu bezpečnosť. Predovšetkým, nemôžeme garantovať absolútnu bezpečnosť údajov, ktoré posielate na Kickresume Platformu alebo že vaše osobné údaje nemôžu byť v žiadnom prípade sprístupnené, zverejnené, zneužité, pozmenené alebo zničené neoprávnenou osobou porušením našich opatrení priemyselného štandardu.

10. Ochrana súkromia detí je priorita

    Ochrana osobných údajov detí do 16 rokov je pre nás obzvlášť dôležitá. Z toho dôvodu Kickresume vedome nezbiera osobné údaje používateľov, ktorí ešte nedovŕšili vek 16 rokov, bez súhlasu ich zákonného zástupcu. V prípade ak zistíme, že takéto údaje sú na našich serveroch, budú okamžite vymazané. Deti do 16 rokov môžu využívať naše Služby len so súhlasom rodiča.

11. Vyhlásenie používateľa

    Využitím Služieb dostupných na kickresume.com potvrdzujem, že som sa oboznámil/a s týmto poučením o spracúvaní mojich osobných údajov a mojich právach.

12. Používame cookies?

    Áno. Sú to malé súbory, ktoré do tvojho počítača ukladajú rôzne webstránky po tom, ako ich navštíviš. Samé o sebe nestačia na zistenie tvojej totožnosti. Dovoľujú nám ale prispôsobiť web tvojim špecifickým potrebám a preferenciám.

    Používame ich najmä na to, aby:

    • si mohol/la ostať prihlásený/á do Kickresume.
    • sme si zapamätali niektoré informácie, ktoré si nám už o sebe dal/a. Takto určité rozhodnutia nemusíš opakovať zakaždým, keď navštíviš náš web. Ako napríklad nastavenia cookies.
    • sme lepšie porozumeli tomu, ako používaš naše Služby. Takto ich môžeme stále zlepšovať a zásobovať ťa obsahom, o ktorom vieme, že pre teba bude zaujímavý.
    • sme vedeli identifikovať tvoj prehliadač a zariadenie, vďaka čomu ťa vieme my a naši partneri zacieliť a ponúknuť ti špeciálne zľavy, reklamy a špeciálny obsah.

    Svoje nastavenia cookies na Kickresume si môžeš kedykoľvek zmeniť kliknutím na možnosť „Nastavenie cookies“ v pätičke nášho webu.

    Na našom webe využívanie niekoľko typov cookies:

    Nevyhnutné cookies

    Tieto cookies sa nedajú vypnúť, pretože by bez nich nefungovala celá stránka. Potrebujeme ich na to, aby sme ti vedeli poskytnúť Služby, ktoré od nás očakávaš.

    Chceš príklad? Na to, aby si sa vedel prihlásiť do Kickresume, potrebujeme použiť cookie. Rovnako ich používame, aby sme nášmu webu dali “krátkodobú pamäť”. Znamená to, že ak si u nás niečo rozpíšeš a omylom zavrieš okno, budeš môcť pokračovať v písani hneď ako ho znova otvoríš.

    Využívame naše vlastné cookies a cookies od NewRelic, PayPal, Ziprecruiter, Google Analytics, Tapfiliate, Hotjar and Intercom (živý čet a podpora).

    Štatistické cookies

    Tento typ cookies nám dovoľuje zbierať štatistické údaje o tom, ako sa ľudia správajú na našom webe. Vďaka tomu ho môžeme zlepšovať ale aj zistiť, aký obsah je pre teba zaujímavý.

    Inými slovami, štatistické (performance) cookies nám ukazujú, ktoré príspevky sú najviac alebo najmenej populárne a ako sa návštevníci pohybujú po našom webe.

    Ak sa rozhodneš ich zablokovať, nebudeme vedieť, aký zaujímavý obsah by si na našom webe rád videl viac.

    Využívame cookies od Mixpanel, Sentry, ProfitWell, LinkedIn a Crazy Egg.

    Reklamné cookies

    Tieto cookies používame, aby sme vedeli priamo identifikovať tvoj prehliadač a zariadenie. Vďaka nim vieme my, rovnako ako naši partneri, zistiť, aké veci ťa zaujímajú. Podľa nich ti potom vieme ponúknuť špeciálne zľavy a cieliť na teba reklamu, ktorá pre teba môže byť užitočná.

    Vďaka týmto cookies na teba niektoré spoločnosti budú vedieť cieliť reklamu aj na iných stránkach. Robia to preto, aby ti ponúkli reklamu, ktorá ťa bude zaujímať. Myslíme si, že je to lepšie ako čeliť záplave reklám na veci, ktoré sú pre teba úplne nepodstatné.

    Reklamné cookies na našom webe sú od Google Ads, Bing Ads, Facebook Ads, LinkedIn Ads, Doubleclick Digital Marketing (DDM).

    Po uplynutí 12 mesiacov si znova vypýtame tvoj súhlas na používanie cookies. Taktiež si môžeš kedykoľvek zmeniť svoje preferencie ohľadom cookies kliknutím na Nastavenia cookies dostupné v pätičke našej webovej stránky alebo zmazať všetky cookies v svojom prehliadači. Neváhaj nás kontaktovať, ak by ti niečo nebolo jasné.

Všetky zmeny podmienok spracúvania osobných údajov sú účinné oznámením na našej stránke. Zmena podmienok bude oznámená odkazom (zmenou dátumu účinnosti tohto poučenia) na našej stránke. V prípade podstatných zmien vás môžeme informovať aj e-mailom, pokiaľ máme vašu e-mailovú adresu k dispozícii.

Tieto podmienky spracovania osobných údajov boli naposledy upravené 24. júna 2025.

Zoznam príjemcov