Dnes sa bližšie pozrieme na žiadosti o zamestnanie. Konkrétnejšie sa zameriame na dôležitú časť, na ktorú ľudia často zabúdajú: ako uviesť profesijné referencie v životopise.

Predstavte si to takto. Ste na pohovore o prácu. Zamestnávateľovi ste predstavili svoje zručnosti, skúsenosti a nadšenie.

V ich mysliach však pretrváva malá pochybnosť – ste naozaj takí dobrí, ako tvrdíte vo svojom životopise?

Tu prichádzajú na rad profesijné referencie. V podstate slúžia ako potvrdenie vašich tvrdení v žiadosti o zamestnanie, poskytujú zamestnávateľom potrebnú istotu a potvrdzujú, že nie ste dobrý len na papieri.

V tomto článku odpovieme na tieto naliehavé otázky:

  • Čo sú profesionálne referencie a akú úlohu zohrávajú v životopise?
  • Prečo sú tieto referencie pre zamestnávateľov také dôležité?
  • Kedy by ste mali uvádzať referencie v životopise? 
  • Koho požiadať o referenciu?
  • …ak ste študent alebo čerstvý absolvent?
  • …ak ste skúsený profesionál?
  • Ako požiadať o referenciu?
  • Ako uviesť referencie v životopise?
  • Mali by ste ich uviesť priamo v životopise?
  • Môžu vám odporúčania na LinkedIn uľahčiť život?

Čo sú profesionálne referencie?

Profesionálne referencie, ktoré sa často uvádzajú v osobitnej časti životopisu venovanej referenciám, sú ľudia, ktorí sa za vás môžu zaručiť a poskytnúť vášmu budúcemu zamestnávateľovi viac informácií o vašich schopnostiach.

Referencie pomáhajú vášmu budúcemu zamestnávateľovi zistiť, ako ste si počínali v predchádzajúcich zamestnaniach alebo počas štúdia. Pred vaším prijatím si tak môže urobiť predstavu o vašom profesionálnom prístupe a kompetenciách.

Môžu to byť vaši učitelia, poradcovia, tréneri, kolegovia, zamestnávatelia alebo vaši priami nadriadení. 

Kľúčové je, aby s vami úzko spolupracovali a mohli vás s istotou odporučiť potenciálnemu zamestnávateľovi. Mali by byť schopní hovoriť o vašich zručnostiach, kvalifikácii a potvrdiť informácie uvedené vo vašom životopise, ako aj ručiť za váš charakter.

Zamestnávatelia zvyčajne kontaktujú vaše referencie až v poslednej fáze náborového procesu. Ak ste freelancer, môžu vás niekedy požiadať o poskytnutie referencií vopred.

Prečo sú tieto referencie pre zamestnávateľov také dôležité?

Je to všetko o dôvere a overení. Zamestnávatelia chcú mať istotu, že prijímajú správne rozhodnutie o prijatí. A nikdy neviete, kedy niekto vo svojom životopise klame.

Životopis im môže poskytnúť informácie o vašich úspechoch, ale referencie môžu poskytnúť pohľad na vašu pracovnú morálku, schopnosť riešiť problémy a celkovú kompatibilitu s tímom.

Silné profesionálne referencie sú „zeleným svetlom“, ktoré zamestnávatelia potrebujú, aby mohli pokračovať v procese prijímania. Preklenujú priepasť medzi fantastickým životopisom a skutočným zamestnaním.

Koniec koncov, nič neprekoná pozitívne slová od tých, ktorí už na vlastnej koži zažili vaše zručnosti a pracovný štýl.

Kedy by ste mali uvádzať referencie v životopise?

V minulosti bolo uvádzanie referencií v životopise bežnejšie. Samozrejme, je dobré si vopred pripraviť zoznam referencií, ale jeho uvedenie v životopise nie je vždy najlepším riešením.

V niektorých špecifických situáciách je však stále v poriadku uviesť ich v životopise alebo spolu s prihláškou. Nie je to bežné, ale určite je to prijateľné, ak:

  • V inzeráte sa od začiatku vyžadujú referencie, mali by ste ich uviesť bez väčšieho váhania.
  • Vaša referencia je niekto známy v spoločnosti alebo v odvetví. Niekedy nechcete čakať až do posledného kola pohovorov, aby ste zahrali svoju najsilnejšiu kartu.
  • Ste čerstvý absolvent. Pravdepodobne ešte nemáte dostatok skúseností na to, aby ste naplnili celý životopis. Navyše, ako študent ešte nemáte žiadnu autoritu. Nechajte ostatných, aby sa za vás chválili.
  • Ste freelancer. Pre spoločnosti je niekedy ťažké nájsť spoľahlivého freelancera. Samozrejme, vaše portfólio je stále najdôležitejšou súčasťou vašej žiadosti, ale vždy by ste mali byť pripravení poskytnúť zoznam referencií od vašich bývalých klientov.
  • V životopise máte medzeru v zamestnaní. Uvedenie referencií v životopise je účinný spôsob, ako vyvážiť medzeru v zamestnaní.

Odborná rada: Vždy sa uistite, že vaše referencie sú v obraze. Ak zvažujete pridať ich údaje do svojho životopisu, informujte ich o tom vopred a uistite sa, že s tým súhlasia. To im umožní pripraviť sa na možné telefonáty od potenciálnych zamestnávateľov a zabezpečí, že keď telefonát dostanú, budú môcť poskytnúť dobre informované a pozitívne referencie.

Ak sa však na vás žiadna z uvedených situácií nevzťahuje, nerobte to. Nie je to bežné ani sa to neočakáva. Existuje na to niekoľko dôvodov:

  • Plytvanie miestom. Vašu jednu stranu možno využiť oveľa efektívnejšie.
  • Problémové overovanie. Personalisti nemajú dostatok času na overovanie referencií v každom životopise, ktorý dostanú. Overia len referencie posledných 2–3 kandidátov.
  • Súkromie. Vaše referencie súhlasili s tým, že môžete poskytnúť ich kontaktné údaje potenciálnemu zamestnávateľovi. Nezradte ich dôveru tým, že pošlete ich referencie hocikomu.

Zisti skóre svojho životopisu!

Náš AI nástroj na kontrolu životopisu ho dokáže skontrolovať a poskytnúť ti tipy, ako ho vylepšiť.
Analýza životopisu

Koho požiadať o referenciu?

Stručná odpoveď: kohokoľvek rešpektovaného, kto sa môže zaručiť za vaše schopnosti a charakter. Ako pravidlo platí, že by ste sa mali snažiť získať 3–4 profesijné referencie a 1–2 osobné referencie.

Osobné referencie môžu potvrdiť váš charakter. Môže to byť akákoľvek vážená osoba z vášho osobného života: bývalí učitelia, vedúci neziskových organizácií, inštruktori atď. Len sa uistite, že nezahrniete nikoho zo svojej rodiny.

Profesionálne referencie potvrdzujú vaše profesionálne schopnosti. Poproste svojich bývalých nadriadených a partnerov, aby sa za vás prihovorili. Je samozrejmé, že by ste nikdy nemali žiadať o referenciu niekoho, kto má menej skúseností ako vy.

Výber správneho odborného odporúčania spočíva v nájdení niekoho, kto dokáže urobiť dve veci:

  1. Potvrdiť vaše zručnosti
  2. Vytvoriť pozitívny dojem

Zvyčajne ide o osoby, s ktorými ste úzko spolupracovali. Môžu to byť:

  • bývalí nadriadení alebo manažéri;
  • kolegovia z predchádzajúcich pracovných pozícií;
  • Klienti, s ktorými ste úspešne spolupracovali;
  • mentori alebo koučovia z vášho odvetvia;
  • Členovia tímu z dobrovoľníckych alebo mimoškolských aktivít;
  • Učitelia, najmä ak ste čerstvý absolvent;
  • Profesionálni známi z odborných konferencií.

Koho NEMÁTE požiadať o referenciu? 

Príklady nevhodných referencií:

  • Vzdialený známy alebo osoba, ktorá vašu prácu takmer nepozná
  • Priateľ alebo člen rodiny (pokiaľ nemáte inú možnosť a ide o osobu s odbornou kvalifikáciou)
  • Niekto, kto je s vami v konflikte, alebo niekto, ktorého spätná väzba by mohla pôsobiť zaujatým dojmom
  • Niekto, kto nesúhlasil s tým, že vám poskytne referenciu

Zamyslite sa nad ľuďmi, pre ktorých ste pracovali a s ktorými ste spolupracovali. Ktorí z nich by mohli hovoriť v dobrom o vašich kvalifikáciách, úspechoch a charaktere?

Who to ask for a reference

Koho požiadať o referencie, ak ste študent alebo čerstvý absolvent?

  • Učitelia a profesori. Môžu potvrdiť vašu účasť na hodinách, výkony v školských projektoch alebo to, ako dobre viete pracovať v tíme.
  • Tréneri a vedúci. Môžu potvrdiť vaše vodcovské schopnosti alebo schopnosť pracovať s ostatnými.
  • Kontakty z vašej dobrovoľníckej činnosti. Môžu vás odporučiť pre vašu ochotu pomáhať komunite, motiváciu a zručnosti. Navyše, dobrovoľníctvo je takmer vždy pôsobivé.
  • Zamestnávateľ z vašej brigády alebo stáže. Aj keby ste v práci zostali len pár mesiacov, váš bývalý zamestnávateľ môže najlepšie hovoriť o vašej pracovnej morálke.

Koho požiadať o referencie, ak ste skúsený profesionál?

  • Predchádzajúci zamestnávatelia. Môžu potvrdiť vaše pracovné zručnosti, celkový výkon a opísať, ako komunikujete s kolegami a nadriadenými.
  • Priami nadriadení. Poznajú vás najlepšie a môžu sa za vás zaručiť, pokiaľ ide o vaše prenosné zručnosti a pracovnú morálku.
  • Profesionálni mentori. Majú solídne pochopenie vašej osobnosti a vnímavosti voči školeniam a spätnej väzbe.

Zamyslite sa tiež nad relevantnosťou vašej referencie. Ako je aktuálna? Zodpovedá charakteru práce, o ktorú sa dnes uchádzate?

Najnovšie referencie by mali byť prirodzene vašou prvou voľbou. Použitie niekoho, s kým ste pracovali pred rokmi, ako referencie môže vyzerať, ako keby ste sa snažili niečo skrývať.

Ak je však staršia referencia relevantnejšia pre pozíciu, o ktorú sa uchádzate teraz, neváhajte ju uviesť vo svojom životopise bez ohľadu na jej vek.

Ako požiadať o referencie?

Máte svoj zoznam želaných osôb. Čo teraz?

Zavolajte každému z týchto ľudí – alebo sa s nimi stretnite osobne, ak je to možné – a požiadajte ich o súhlas, aby vám poskytli referenciu. Použitie e-mailu by malo byť vašou poslednou možnosťou. Je to oveľa menej osobné ako skutočný rozhovor.

Samozrejme, niekedy nemáte na výber. Ak je zaslanie e-mailu vašej potenciálnej referencii jedinou možnosťou, nezabudnite jej stručne pripomenúť, kto ste. Opíšte projekty, na ktorých ste spolu pracovali, a vysvetlite, kam smerujete vo svojej kariére.

Tiež im pošlite kópiu svojho životopisu ako prílohu. To im pomôže spomenúť si na časy, keď ste s nimi pracovali, a pripomenie im vaše úspechy a osobnosť.

Poskytnite svojim potenciálnym referenciám dostatok podrobností o pracovných pozíciách, o ktoré sa uchádzate. Uveďte konkrétne, aké zručnosti a vlastnosti by ste chceli zdôrazniť. Okrem toho im môžete poslať aj popis pracovnej pozície. To im pomôže pri rozhovore so zamestnávateľom a pri potvrdení vašich kľúčových kvalifikácií.

Pri formulovaní vašej žiadosti sa snažte byť trochu diplomatickí. Dajte ľuďom možnosť odmietnuť s úctou. Tu je niekoľko nápadov, ako formulovať vašu otázku:

  • „Bolo by pre vás v poriadku, keby ste mi boli referenciou pri mojom nadchádzajúcom hľadaní práce?“
  • „Našli by ste si v najbližších týždňoch čas na stretnutie a rozhovor o tom, či by ste mi mohli slúžiť ako referenčná osoba počas hľadania práce?“

Ak dostanete kladnú odpoveď, máte takmer hotovo. Venujte chvíľu času tomu, aby ste si overili aktuálne tituly a kontaktné údaje vašich referencií. Opýtajte sa tiež, ako by preferovali, aby ich personalista kontaktoval – zvyčajne buď telefonicky, alebo e-mailom.

V neposlednom rade nezabudnite na konci e-mailu vyjadriť svoju vďačnosť. Poďakujte sa tiež svojim referenciám za to, že si našli čas na zváženie vašej žiadosti a preštudovanie vašej žiadosti.

Ako požiadať o referencie – šablóna

Predmet: Larry Brown – Žiadosť o referenciu


Vážený pán Clark,


momentálne si hľadám nové zamestnanie ako softvérový architekt a dúfal som, že by ste mi mohli poskytnúť referenciu.


Keďže som pre vás pracoval viac ako 5 rokov v rokoch 2011 až 2017, som presvedčený, že môžete potenciálnym zamestnávateľom poskytnúť informácie o mojej kvalifikácii a skúsenostiach. 


Vaše potvrdenie o zručnostiach relevantných pre danú pozíciu, ktoré som nadobudol počas môjho pôsobenia v spoločnosti XYZ, bude kľúčové pre zvýšenie mojich šancí na získanie tejto práce.


V prílohe posielam aktualizovanú verziu svojho životopisu a motivačného listu. Prosím, dajte mi vedieť, ak potrebujete akékoľvek ďalšie informácie, aby ste mi mohli poskytnúť referenciu.


Veľmi vám ďakujem, že ste si našli čas na prečítanie mojej žiadosti.


S pozdravom,


Larry Brown


444-777-5228


larry_brown@email.com

Mali by ste do svojho životopisu uvádzať referencie?

Vec sa má tak – nie každá žiadosť o zamestnanie to vyžaduje. Navyše, miesto v životopise je vzácne. 

Je lepšie využiť ho na prezentáciu vašich zručností a úspechov.

Vo väčšine prípadov teda referencie do životopisu neuvádzajte.

Existujú však určité situácie, kedy je v poriadku uviesť referencie v životopise:

  • Ak to vyžaduje ponuka práce
  • Ak je vaša referencia v danom odvetví alebo spoločnosti dobre známa
  • Ak ste čerstvý absolvent a váš životopis je strohý
  • Ako freelancer, kde referencie od klientov môžu poskytnúť istotu
  • Ak máte v životopise medzeru v zamestnaní, referencie ju môžu vyvážiť

Ak sa nachádzate v jednej z týchto situácií, pripravte si v životopise samostatnú sekciu s profesionálnymi referenciami.

Ako uviesť referencie v životopise?

Najjednoduchší spôsob, ako uviesť profesionálne referencie, je vytvoriť samostatnú časť životopisu s názvom „Profesionálne referencie“, ktorú môžete umiestniť na koniec svojho životopisu, alebo ich alternatívne poskytnúť v samostatnom dokumente priloženom k vašej žiadosti o zamestnanie.

Ale čo ak zamestnávateľ nepožiadal o vaše referencie vopred, ale myslíte si, že by mohol mať záujem? Tu prichádza na rad „Referencie k dispozícii na požiadanie“.

Je to veta, ktorú môžete uviesť na konci svojho životopisu, aby ste naznačili, že v prípade potreby máte pripravené referencie.

V každom prípade by ste sa mali najskôr rozhodnúť, koľko referencií chcete uviesť. Závisí to od vašej kariérnej úrovne.

Nikdy neviete. Personálny manažér môže kontaktovať len jedného alebo dvoch, alebo všetkých referenčných osôb na vašom zozname. Uistite sa, že majú dostatok možností na výber, ak niektorá z nich nebude k dispozícii.

Príklad odborných referencií v životopise

Ak sa rozhodnete uviesť úplné údaje, zvážte, či uvediete svoje referencie v chronologickom poradí, počnúc osobou, s ktorou ste spolupracovali najneskôr.

Tu sú konkrétne informácie, ktoré by ste mali uviesť:

  • Meno referencie
  • Pozícia referencie
  • Názov spoločnosti
  • Adresa referencie
  • Telefónne číslo alebo e-mailová adresa referencie
  • Popis referencie vrátane miesta, kde ste spolu pracovali, kedy ste spolu pracovali a váš pracovný vzťah. (voliteľné)

Nakoniec to môže vyzerať približne takto:

ODPORÚČANIA


John Doe

  • Vzťah: Bývalý nadriadený v spoločnosti XYZ
  • Funkcia: Senior manažér
  • Spoločnosť: Spoločnosť XYZ
  • Telefónne číslo: (123) 456-7890
  • E-mail: johndoe@example.com

Jane Smith

  • Vzťah: Bývalá kolegyňa v spoločnosti ABC Corporation
  • Funkcia: Vedúca projektu
  • Spoločnosť: ABC Corporation
  • Telefónne číslo: (234) 567-8901
  • E-mail: janesmith@example.com

Sam Brown

  • Vzťah: Klient na základe zmluvy o poskytovaní služieb na voľnej nohe
  • Funkcia: Majiteľ
  • Spoločnosť: Brown Construction
  • Telefónne číslo: (345) 678-9012
  • E-mail: sambrown@example.com

Ak nechcete hneď uvádzať ich kontaktné údaje, môžete jednoducho napísať vetu „Referencie k dispozícii na požiadanie“. Potom si pripravte samostatný zoznam referencií, ktorý môžete poskytnúť na požiadanie.

Mohol by vyzerať približne takto: 

ODBORNÉ REFERENCIE 

  • Referencie k dispozícii na požiadanie

Dobre zostavená stránka s profesionálnymi referenciami, ako je táto, slúži ako perfektná bodka za vašou žiadosťou – je to prehľad ľudí, ktorí sú pripravení potvrdiť vašu profesionálnu hodnotu.

Aby to bolo konkrétnejšie, poskytujeme aj vizuálny náhľad na to, ako môže sekcia „Referencie“ vyzerať v skutočnom životopise:

How to list professional references on your resume

How to list references on resume vs. how not to list references on resume

S nástrojom na tvorbu životopisov Kickresume to zvládnete veľmi jednoducho a zaistíte, že vaša sekcia referencií bude nielen prehľadná, ale aj profesionálne atraktívna. A to všetko za pár sekúnd.

Môže vám LinkedIn uľahčiť život prostredníctvom odporúčaní?

Odporúčanie je vyhlásenie, ktoré môže napísať váš bývalý zamestnávateľ, kolega alebo obchodný partner a ktoré sa zobrazuje na vašom profile na LinkedIn. Musíte oň buď požiadať, alebo ho od niekoho prijať.

Do svojho životopisu by ste mali vždy zahrnúť odkaz na svoj profil na LinkedIn. Zamestnávatelia si vás vyhľadajú a ak uvidia profesionálne odporúčania vo vašom profile na LinkedIn, bude to pre vás veľké plus.

online ekvivalentom referencií v životopise. Jediný rozdiel je v tom, že sú online a teda viditeľné pre každého (ak sa tak rozhodnete).

Môžete o ne požiadať kedykoľvek a nemusíte premýšľať nad tým, či ich máte do životopisu zahrnúť alebo nie. Stručne povedané, môžu vám trochu uľahčiť život.

Hoci to nemusí byť to isté ako zavolať bývalému zamestnávateľovi a požiadať ho o názor, odporúčanie na LinkedIn je často postačujúce. Z tohto dôvodu by sa odporúčaniam na LinkedIn mala venovať rovnaká pozornosť ako tradičným referenciám.

Nielenže dodávajú vášmu profilu na LinkedIn veľkú dôveryhodnosť, ale pomáhajú vám aj dosiahnuť vyššie umiestnenie vo vyhľadávaní.

Mali by ste sa snažiť získať aspoň jedno odporúčanie pre každú pozíciu. Skúste požiadať svojho priameho nadriadeného alebo kolegov, s ktorými radi spolupracujete. O odporúčanie môžete požiadať buď ešte počas pôsobenia v spoločnosti, alebo po jej opustení.

Buďte selektívni pri výbere osôb, ktorých požiadate. Majte na pamäti, že existujú dva hlavné faktory, na ktorých záleží – obsah a relevantnosť odporúčania a dôveryhodnosť autora.

A svoj profil na LinkedIn môžete jedným kliknutím ľahko premeniť na profesionálny životopis.

Bežné chyby, ktorých sa treba vyvarovať pri referenciách

  • Uvádzanie príliš veľa referencií – ideálne je len 3–5
  • Uvádzanie irelevantných alebo neaktuálnych referencií
  • Uvádzanie osobných kontaktov namiesto profesionálnych
  • Zabudnúť požiadať o súhlas od osôb, ktoré vás odporúčajú
  • Používanie nejednotného formátovania alebo miešanie štýlov
  • Uvedenie „Referencie k dispozícii na vyžiadanie“, ak je málo miesta

Kľúčové body: Profesionálne referencie

A to je všetko – komplexný pohľad na profesionálne referencie. Od pochopenia ich dôležitosti cez výber správnych ľudí, uvedenie referencií v životopise až po skvelý príklad na záver.

Cesta sa môže zdať náročná, ale vplyv profesionálnych referencií pri uchádzaní sa o prácu je obrovský.

Stačí si zapamätať dve jednoduché základné pravidlá, aby ste zo svojich referencií vyťažili maximum.

  • Uveďte len dobré referencie. Opýtajte sa len tých ľudí, ktorí o vás vedia povedať pekné veci. Nechcete predsa, aby vám niekto pokazil žiadosť o prácu. Na prvé miesto dajte svojich najväčších fanúšikov. Personalisti sú zaneprázdnení a je možné, že zavolajú len jednej osobe. A pravdepodobne začnú na vrchole vášho zoznamu.
  • Kľúčom je relevantnosť. Ak chcete, aby vaše referencie skutočne pomohli vašej žiadosti, musíte uviesť len tie, ktoré majú čo relevantné povedať. Ak potrebujete zdôrazniť svoju schopnosť pracovať v tíme, má zmysel uviesť svojich bývalých kolegov, ktorí vedia, ako pracujete v tíme.

Dobré referencie môžu potenciálnym zamestnávateľom poskytnúť cennú pečať dôvery a potvrdiť, že ste takí dobrí, ako uvádza váš životopis. 

Nezabudnite teda túto príležitosť využiť. Starajte sa o svoje profesionálne kontakty, vyberajte si referencie rozumne a uvádzajte ich prehľadne a profesionálne.