Gentile responsabile delle risorse umane,

in qualità di trascrittrice bilingue medico-legale con 3 anni di esperienza, mi candido con entusiasmo a questo ruolo.

Attualmente lavoro come trascrittrice part-time in francese/inglese presso P&L plc. dove assisto clienti legali e medici che vanno dalle PMI alle aziende globali. Con una supervisione minima, mi immergo e trasformo accuratamente un'ampia varietà di dialoghi audio verbatim in documenti scritti (note dei pazienti, incontri legali, interviste, relazioni sui casi, ecc.) Ciò richiede una grande discrezione, tatto e autonomia, oltre a eccellenti capacità di comunicazione, ascolto e linguaggio. In genere trascrivo circa 100 testi a settimana.

Oltre alla mia esperienza, ho una laurea in francese e inglese e un diploma post-laurea in comunicazione. Digito a circa 75 parole al minuto e conosco tutti i software indicati nella descrizione (Microsoft Office, OTranscribe, Inqscribe).

Mi sono trovata molto bene con P&L. Non avendo ruoli di trascrizione a tempo pieno, sono alla ricerca di un'opportunità stimolante che mi permetta di avere un impatto significativo.

In allegato troverete il mio curriculum per la vostra considerazione. Vi ringrazio molto per il vostro tempo. Attendo con ansia una vostra risposta sui prossimi passi da compiere.

Cordiali saluti,

Philippe Beaumont