Resume & Cover Letter
Proofreading Service

Korektorská služba sa zameriava na kontrolu a opravu gramatiky, pravopisu, interpunkcie a formátovania vo vašom dokumente. Nezahŕňa však hlbšie úpravy alebo revízie týkajúce sa obsahu, štruktúry alebo kreatívneho prínosu. Korektúra zvyčajne nezahŕňa:

• Prepisovanie alebo tvorba obsahu:
  Korektori za vás neprepisujú vety, odseky ani celé časti. Pracujú s tým, čo je už napísané, opravujú chyby, ale nevytvárajú nový obsah.
• Zásadné štrukturálne zmeny:
  Korektúra nezahŕňa preusporiadanie častí, reštrukturalizáciu argumentov ani návrhy týkajúce sa celkovej organizácie vášho dokumentu.
• Vylepšenia tónu alebo štýlu:
  Korektori zabezpečujú konzistentnosť tónu, ale neprepisujú ani nemenia štýl, aby bol zaujímavejší alebo kreatívnejší. To je zvyčajne súčasťou editačných služieb.
• Overovanie faktov:
  Korektori neoverujú správnosť faktov, dátumov alebo údajov uvedených vo vašom dokumente. Zodpovednosť za správnosť nesie autor.
• Kontrola plagiátorstva:
  Korektorské služby nezahŕňajú kontrolu textu z hľadiska plagiátorstva ani zabezpečenie originality.
• Formátovanie nad rámec základných úprav:
  Korektori môžu poukázať na nezrovnalosti vo formátovaní, ale nebudú prehodnocovať rozloženie, dizajn ani vizuálnu prezentáciu vášho dokumentu.

Korektúru si môžete objednať pre svoj životopis aj motivačný list v anglickom alebo španielskom jazyku. Postupujte takto:

1. Začnite upravovať svoj dokument.
2. V ľavom paneli kliknite na Korektúra.

Keď si vyberiete našu korektúru, jeden z našich špičkových redaktorov osobne skontroluje váš životopis. Opraví všetky gramatické chyby a zlepší čitateľnosť vášho životopisu (do 2 pracovných dní (alebo menej)).

Na základe výskumu môžete zvýšiť svoje šance na získanie práce o 60 %, ak váš životopis neobsahuje gramatické chyby.

Je to veľmi jednoduché: Najskôr sa zaregistrujte alebo prihláste do svojho účtu. Po prihlásení kliknite na Moje dokumenty. Potom kliknite na Životopisy a kliknite na + Nový životopis.

Alternatívne môžete tiež zvoliť:

• Vytvoriť nový životopis pomocou AI Resume Writer, ktorý je schopný vygenerovať celý váš životopis na základe zadaného pracovného titulu.
• Importovať svoje existujúce údaje z LinkedIn a vybrať si preferovaný dizajn na vytvorenie životopisu s LinkedIn.
• Použiť jeden z našich existujúcich vzorov životopisov a upraviť podrobnosti tak, aby zodpovedali vašim.

Ak si nie ste istí, ako napísať jednotlivé časti svojho životopisu, môžete navštíviť naše Centrum pomoci alebo si prečítať kompletného sprievodcu životopisom.

Poznámky editora nie sú povinnou súčasťou každej korektúry. Poznámky editora sú komentáre alebo návrhy, ktoré korektor zanechá s cieľom poskytnúť dodatočné vysvetlenie, kontext alebo spätnú väzbu k dokumentu, ktorý koriguje. Tieto poznámky sú určené autorovi a zanechávajú sa mu len v prípadoch, keď:

• Je potrebné vysvetlenie:
  Ak je časť dokumentu nejasná alebo nejednoznačná, editor môže požiadať o vysvetlenie alebo navrhnúť alternatívne formulácie.
• Kontext alebo zámer je neistý:
  Ak korektor nie je istý, aký je zamýšľaný význam vety alebo ako zapadá do celkového kontextu, môže ju označiť poznámkou.
• Odporúčanie zlepšení:
  Poznámky editora môžu poukázať na oblasti, ktoré je možné zlepšiť, napríklad preštruktúrovanie vety pre lepšiu čitateľnosť, navrhnutie výrazných slovných spojení alebo riešenie nekonzistentností.
• Označenie problémov týkajúcich sa obsahu:
  Tieto poznámky môžu tiež riešiť chyby alebo nekonzistencie, ktoré vyžadujú vstup autora, napríklad chýbajúce informácie, protichodné dátumy alebo nesprávna terminológia.

Áno, samozrejme! Najskôr však musíte životopis importovať do Kickresume a potom postupovať ako zvyčajne pri objednávaní služby korektúry.

Budete o tom informovaní e-mailom a opravená verzia vášho životopisu sa zobrazí vo vašom účte Kickresume.

Dokumenty môžete vytvárať v akomkoľvek jazyku, ktorý sa píše zľava doprava! Existujú dva spôsoby, ako vytvárať dokumenty v iných jazykoch:

Ak chcete vytvoriť dokument v inom jazyku (angličtina, nemčina, španielčina, slovenčina, portugalčina, taliančina), môžete tak ľahko urobiť tak, že prejdete na spodok stránky a vyberiete jazyk. Platforma sa prispôsobí a vaše dokumenty tiež.

Ak nechcete zmeniť jazyk nastavení alebo chcete dokument vytvoriť v akomkoľvek inom jazyku:

1. Prejdite do režimu úprav.
2. Kliknite na názov sekcie a prepisujte ju do akéhokoľvek jazyka.