Mali by ste do svojho životopisu pridať fotografiu? To je odveká otázka. V anglicky hovoriacich krajinách, ktoré sú zároveň jednými z najväčších pracovných trhov na svete, nie je dobré pridať do životopisu fotografiu.

To, či do životopisu vložíte fotografiu alebo nie, však do veľkej miery závisí od miesta, kde sa nachádzate , a od odvetvia, v ktorom pracujete.

V mnohých častiach sveta je fotografia v životopise stále nevyhnutnosťou. Okrem toho existujú aj odvetvia, v ktorých je priloženie fotografie k životopisu žiaduce.

Aby sme vám pomohli pri rozhodovaní o fotografii vo vašom životopise, vysvetlíme vám, kedy by ste mali a nemali pridať fotografiu do životopisu, a poskytneme vám rady od profesionálneho fotografa a nášho interného experta na ľudské zdroje.

Ukážeme vám tiež príklady životopisov s fotografiou a profesionálne šablóny, ktoré môžete použiť.

Prečo by ste nemali pridať fotografiu do svojho životopisu

V anglicky hovoriacich krajinách, vrátane USA, Veľkej Británie, Kanady, Austrálie, Nového Zélandu alebo Južnej Afriky, nie je pridanie fotografie do životopisu dobrý nápad.

countries to exclude a resume picture

Prečo?

Tu sú 3 hlavné dôvody:

1. Fotografia v životopise môže viesť k diskriminácii

Jasné antidiskriminačné zákony v týchto krajinách sú hlavným dôvodom pre rozhodnutie nezaraďovať fotografie do životopisov.

Zamestnávatelia musia byť schopní preukázať, že pri nábore zamestnancov nedochádza k profilovaniu na základe faktorov, ako je etnický pôvod, pohlavie, vek, atraktívnosť, adresa bydliska at ď.

Preto uprednostňujú životopisy bez fotografií ako preventívne opatrenie, aby sa uistili, že žiadny uchádzač nebude vystavený predsudkom.

Nie vždy je to však chyba náborára. Môžu diskriminovať nevedome. Ľudia sú vizuálne bytosti a inštinktívne posudzujeme ľudí na základe ich vzhľadu. Aj keď si to neuvedomujeme.

Preto na trhu práce, kde by sa ľudia mali odlišovať len na základe svojich úspechov a schopností, prečo by sme mali pripustiť, aby boli posudzovaní na základe svojej rasy alebo vzhľadu?

Ak do životopisu nezahrniete svoju fotografiu, zabezpečíte, že nedôjde k nespravodlivosti.

2. Fotografia v životopise môže pôsobiť neprofesionálne

Zvyčajne uchádzači o zamestnanie v Severnej Amerike, Veľkej Británii, Írsku, Austrálii alebo na Novom Zélande nezaraďujú do svojich životopisov svoju fotografiu.

Preto niektorí personalisti môžu považovať za zvláštne alebo neprofesionálne, keď narazia na zriedkavý životopis s fotografiou v hornej časti, a môže to byť vnímané ako odvrátenie pozornosti od toho, čo je skutočne dôležité: vaša pracovná skúsenosť, vzdelanie a zručnosti.

Chápeme, že chcete urobiť niečo, čím sa odlíšite od ostatných uchádzačov o zamestnanie, ale týmto spôsobom sa môžete odlíšiť úplne nesprávnym spôsobom.

3. Fotografia v životopise odvádza pozornosť personalistov

Na základe predchádzajúceho bodu personalisti v priemere venujú len asi 6 sekúnd prehliadaniu vášho životopisu, aby našli dôležité informácie.

Preto máte veľmi obmedzený čas na to, aby ste predali svoje zručnosti a kompetencie.

Prezeranie vašej fotografie, bez ohľadu na to, ako dobre vyzeráte, môže odvrátiť ich pozornosť od dôležitých detailov o vašich pracovných skúsenostiach, zručnostiach a úspechoch.

4. Bonus: Personálni manažéri vás aj tak vyhľadajú na Googli

Väčšina personalistov dnes vyhľadáva každého uchádzača o prácu na Googli a kontroluje jeho online prítomnosť.

To znamená, že narazia na vaše profily na sociálnych sieťach, LinkedIn alebo iných webových stránkach, ktoré už obsahujú vaše fotografie.

To vám ponúka dva druhy prístupov:

  • Po prvé, môžete rovnako pridať fotografiu do svojho životopisu, pretože vás aj tak vyhľadajú na Googli.
  • Alebo sa môžete rozhodnúť, že svoju fotografiu do životopisu nezahrniete. Z rovnakého dôvodu – aj tak vás vyhľadajú na Googli.

Váš životopis by mal byť predsa len o vašich zručnostiach, vzdelaní a skúsenostiach, a nie o vzhľade.

Profesionálny tip:

 

Tu je návodako vyčistiť svoju online prítomnosť:

  • Najprv si vyhľadajte svoje meno na Googli.
  • Odstráňte akýkoľvek kontroverzný obsah.
  • Vrátane: fotiek z opileckých večierkov, intímnych fotiek alebo urážlivých obrázkov.
  • Nastavte svoje účty na sociálnych médiách ako súkromné.

Kedy by ste mali pridať fotografiu do svojho životopisu

Na druhej strane existujú prípady, keď sa fotografia v životopise očakáva alebo je dokonca povinná.

Tieto prípady sú väčšinou spojené s krajinou, v ktorej sa uchádzate o prácu, alebo s konkrétnym povolaním.

Poviem vám o tom viac.

Upozornenie: Ak sa rozhodnete pridať fotografiu do svojho životopisu, riaďte sa tipmi od profesionálneho fotografa. Tieto tipy sú uvedené v samostatnej časti nižšie.

When to include a photo in your resume

1. Niektoré krajiny uprednostňujú fotografiu v životopise

Priloženie fotografie k životopisu je v niektorých častiach sveta, napríklad vo veľkej časti kontinentálnej Európy, Ázie, Afriky a Latinskej Ameriky , skutočne veľmi bežné.

Napríklad čínski zamestnávatelia považujú fotografiu za normu, pretože prvý dojem je v čínskej kultúre veľmi dôležitý.

V Japonsku môže byť životopis bez fotografie dokonca úplne odmietnutý.

Južná Kórea bolatiež silným zástancom životopisov s fotografiou, hoci v posledných rokoch sa od tejto praxe upúšťa.

V Dánsku ( podobne ako vo veľkej časti kontinentálnej Európy) sa k životopisu zvyčajne pripája fotografia a väčšina zamestnávateľov to považuje za spôsob, ako „spoznať“ uchádzačov.

V iných krajinách, ako je India, Nemecko alebo Švédsko, je fotografia v životopise trochu šedou zónou, kde sa názory striedajú:

  • Napríklad India Daily tvrdí, že„fotografiu v životopise by ste mali striktne vynechať“, zatiaľ čo sprievodca formátom indického životopisu uvádza, že„často dodáva veľmi potrebnú autentickosť“.Preto vám odporúčame dôkladne si preveriť spoločnosť alebo sa priamo opýtať, či by ste mali alebo nemali fotografiu pridať.
  • V Nemecku je síce bežnou praxou pridávať fotografiu do životopisu, ale mnohé spoločnosti vám v skutočnosti odporúčajú, aby ste fotografiu nepridávali. Celkovo to opäť závisí od konkrétnej spoločnosti a jej postupov. Navyše, The Berlin Life dospela k záveru, že nepridanie fotografie vám nezabráni získať prácu v Nemecku.
  • Podobná situácia je vo Švédsku a Holandsku, kde neexistujú jasné postupy týkajúce sa fotografií v životopise a v žiadnom prípade nebudete zaobchádzaní nespravodlivo.

Existujú však výnimky aj v týchto častiach sveta, napríklad Južná Afrika na africkom kontinente a Mexiko v Latinskej Amerike.

V samostatnej časti nižšie uvádzame zoznam krajín a informácie o tom, či by ste mali alebo nemali priložiť fotografiu k svojmu životopisu.

2. Niektoré pracovné pozície uprednostňujú fotografiu v životopise

Prináša váš vzhľad nejakú pridanú hodnotu pre pracovnú pozíciu, o ktorú sa uchádzate? Lebo či sa nám to páči alebo nie, vzhľad je pre niektoré povolania dôležitý.

Existuje mnoho pozícií a odvetví, kde vzhľad hrá dôležitú úlohu, napríklad:

  • Modelovanie
  • Herectvo
  • Zábavný priemysel vo všeobecnosti
  • Ambasádor/zástupca značky
  • Realitný
  • Predaj
  • Hovorca

Musíte zvážiť, pre ktoré pracovné pozície je to relevantné a pre ktoré nie.

Tip od profesionála: Ak neexistuje žiadny legitímny dôvod, prečo by dobrý vzhľad mohol byť prínosom pre danú prácu, nemusíte to uvádzať.

3. Bonus: Môže vám to pomôcť vyniknúť

Hoci fotografie v životopisoch nie sú bežné v mnohých prevažne anglicky hovoriacich krajinách, zvyčajne nie sú zakázané.

To znamená, že v hromade životopisov, ktoré obsahujú iba text, sa životopis s fotografiou bude vynímať a pritiahne pozornosť.

Napríklad Tobi, uchádzač o zamestnanie v Kanade, sa rozhodol zmeniť svoj prístup po 7 odmietnutiach zo svojej vysnívanej práce v Shopify. Medzi veci, ktoré zmenil, patrilo aj zaradenie fotografie do svojho životopisu, hoci to v Kanade nie je odporúčané. Po toľkých odmietnutiach nakoniec túto prácu dostal.

Nakoniec je na personalistovi, či je to správny alebo nesprávny druh pozornosti, keď uvidí fotografiu v životopise. Niekedy to môže byť výhodou.

Tu je názor našej odborníčky na ľudské zdroje Christy:

Christyina rada

 

„V mnohých anglicky hovoriacich krajinách by ste do životopisu nemali vkladať fotografiu (napr. USA, Veľká Británia, Kanada, Austrália, Nový Zéland). Je to z dôvodu, aby sa predišlo potenciálnej zaujatosti alebo diskriminácii, a ATS ju aj tak odstráni z vášho profilu uchádzača. V iných krajinách sa však postupuje úplne inak, kde sa fotografia OČAKÁVA (napr. v Škandinávii, vo väčšine Európy a Ázie). Hoci personalisti si samozrejme môžu pozrieť vašu fotografiu na LinkedIn alebo sociálnych médiách, odporúčam vám dodržiavať zvyklosti krajiny, v ktorej sa uchádzate o prácu, aby ste preukázali, že rozumiete miestnym postupom pri uchádzaní sa o prácu.“

— Christy Morgan, rezidentná expertka na ľudské zdroje

Krajiny, v ktorých sa do životopisu vkladá alebo nevkladá fotografia

Ako už bolo spomenuté, v kontinentálnej Európe je napríklad bežnou praxou uvádzať fotografie v životopisoch.

V iných častiach sveta, ako je Austrália, USA alebo Veľká Británia, však personalisti môžu túto prax považovať za nevhodnú.

Takže aj s tými najlepšími úmyslami vám fotografia môže nakoniec uškodiť.

Tu je zoznam krajín a kontinentov, kde by ste mali a nemali priložiť fotografiu do svojho životopisu:

Afrika: áno (okrem Južnej Afriky)

Amerika:

  • Kanada: nie
  • Spojené štáty: nie
  • Latinská Amerika: áno (okrem Mexika)

Austrália a Nový Zéland: nie

Ázia: áno (okrem Ruska)

Európa:

  • Rakúsko: áno
  • Belgicko: nie
  • Chorvátsko: záleží
  • Česká republika: nie
  • Dánsko: áno
  • Estónsko: nie
  • Fínsko: áno
  • Francúzsko: áno
  • Nemecko: záleží
  • Maďarsko: záleží
  • Írsko: nie
  • Taliansko: áno
  • Holandsko: záleží
  • Poľsko: áno
  • Portugalsko: áno
  • Rumunsko: áno
  • Slovensko: záleží
  • Španielsko: záleží
  • Švédsko: záleží
  • Švajčiarsko: áno
  • Spojené kráľovstvo: nie

Ak narazíte na odpoveď „závisí“, odporúčame vám vyhľadať informácie o konkrétnej spoločnosti alebo sa priamo opýtať, aké sú ich preferencie ohľadom fotografií v životopise.

Professional photographer resume photo tips

Tipy na fotografiu do životopisu od profesionálneho fotografa

Ak už viete, ako napísať životopis, a viete, že doňho pridáte fotografiu, náš interný profesionálny fotograf Noel Rojo má pre vás sedem tipov, ktoré vám pomôžu vybrať perfektnú fotografiu do životopisu.

7 tipov na fotografiu do životopisu od profesionálneho fotografa:

  1. Oblečte si profesionálne oblečenie. Uistite sa, že máte na sebe oblečenie v jednoliatych a kontrastných farbách, najmä preto, že váš životopis môže byť prevedený do čiernobielej podoby. Vyhnite sa všetkému, čo má logá alebo rušivé vzory.
  2. Vyberte si správne pozadie. Pri fotografovaní na životopis je zvyčajne najlepšie zvoliť jednoduché neutrálne a prehľadné pozadie. Vyberte si miesto, ktoré nebude odvádzať pozornosť od hlavného objektu – od vás.
  3. Vyhnite sa spontánnym a nekvalitným fotografiám. Rovnako ako váš životopis, aj vaša fotografia by mala byť starostlivo vybraná.
  4. Fotografujte z správneho uhla a výšky. Fotografiu by ste mali fotografovať z úrovne očí a odporúča sa natočiť tvár mierne do strany, pretože fotografovanie priamo z čela môže spôsobiť, že vaša fotografia bude vyzerať ako policajná fotografia. Ak to však zvládnete, nie je na priamej fotografii nič zlé.
  5. Zabezpečte správne osvetlenie. Ak máte možnosť, najlepšie je fotografovať pri prirodzenom svetle. Umelé osvetlenie môže tiež fungovať, ale uistite sa, že osvetlenie je rovnomerné po celej tvári, aby nedochádzalo k silným kontrastom.
  6. Zvoľte prirodzený vzhľad. Vyhnite sa používaniu prílišného množstva make-upu, pretože to môže rozptyľovať pozornosť. Zvoľte radšej make-up, ktorý vám dodá prirodzený a neutrálny vzhľad. Vaša fotografia by nemala byť hlavným bodom vášho životopisu.
  7. Orezajte fotografiu. Fotografiuorežte tesne pod ramenami a tesne nad hlavou. Ak neviete, ako ďaleko by ste mali byť od fotoaparátu pri fotografovaní na životopis, dobrým pravidlom je, aby vaša tvár zaberala približne 60 % záberu.

Na úpravu fotografie môžete použiť aj online editor fotografií, aby bola jednoduchá a neodvádzala pozornosť personalistov od zvyšku vášho životopisu a najrelevantnejších kvalifikácií a úspechov.

Ďalšia vec, ktorú treba mať na pamäti, je, že v závislosti od toho, kde sa uchádzate o prácu, sa bude líšiť aj to, čo si obliecť na fotografiu do životopisu.

Napríklad, ak je vaša práca striktne profesionálna, odporúča sa oblek. Ak je však spoločnosť viac uvoľnená, zvyčajne je normou nosiť niečo viac neformálne.

Tu sú príklady dobrých a zlých fotografií v životopise:

Resume picture examples

Ako a kde pridať fotografiu do životopisu

Rozhodli ste sa, že do životopisu pridáte fotografiu, ale neviete, ako na to, alebo sa bojíte, že to pokazí formátovanie?

Nástroj na tvorbu životopisov Kickresume ponúka vopred naformátované šablóny pre váš životopis, vďaka čomu je pridanie fotografie jednoduché a bez narušenia rozloženia. Bez urážky, MS Word.

Tu je návod, ako pridať fotografiu do životopisu:

  • Zaregistrujte sa alebo prihláste do svojho účtu Kickresume (neobávajte sa, existujú bezplatné možnosti).
  • Po prihlásení sa na hlavnej stránke prejdite nadol na položku Vaše dokumenty a kliknite na Nový životopis ( alebo na ktorúkoľvek inú možnosť, ak je vhodná).
  • Vyberte šablónu životopisu, ktorá už obsahuje miesto pre vašu fotografiu, napríklad: Bubbles, White alebo Sunny.
  • Kliknite na Osobné informácie, aktivujte možnosť fotografie a kliknite na Zmeniť obrázok. Nakoniec jednoducho nahrajte fotografiu zo svojho počítača.

Pokiaľ ide o umiestnenie fotografie v životopise, ideálne je umiestniť ju do ľavého alebo pravého horného rohu, aby zostalo dostatok miesta na vaše kontaktné údaje a profil. Niektoré moderné životopisy umiestňujú fotografiu aj do stredu.

Pri výbere miesta, kam umiestniť fotografiu do životopisu, majte na pamäti, že by ste ju mali umiestniť do hornej tretiny životopisu. To je miesto, ktoré naše oči preferujú a ktoré pôsobí najprirodzenejšie.

Fotografia v životopise môže byť obdĺžniková, štvorcová alebo kruhová. Vyhnite sa iným tvarom.

Životopisy s fotografiami sa zvyčajne predkladajú v farebnej verzii. Preto je dobré vytlačiť si kópiu svojho životopisu, aby ste sa uistili, že bude vyzerať dobre aj v papierovej forme.

Tu je príklad životopisu s fotografiou:

resume with photo example

Šablóny životopisov s fotografiami

Nie všetky šablóny životopisov sú rovnaké, niektoré vyzerajú dobre s fotografiou v životopise, iné zase nie.

Tu sú tri úžasné vzory životopisov s fotografiami, ktoré majú správne rozloženie:

Alebo si prehliadnite ďalších viac ako 1 600 vzorov životopisov podľa vášho povolania.

Príklad životopisu mobilného vývojára
Vytvorené v Kickresume
Zamestnaný/á vo firme AKKA Technologies
Edit This Sample
Accenture Software Engineering Team Lead Resume
Vytvorené v Kickresume
Zamestnaný/á vo firme Accenture
Edit This Sample
Príklad životopisu špecialistu na poskytovanie služieb
Vytvorené v Kickresume
Zamestnaný/á vo firme Celfocus
Edit This Sample

Kľúčové body: Fotografia v životopise

when to include a resume photo

Celkovo platí, že to, či by ste mali alebo nemali pridať fotografiu do svojho životopisu, závisí vo veľkej miere od krajiny, v ktorej sa uchádzate o prácu, a od odvetvia alebo povolania.

Vo všeobecnosti by uchádzači v anglicky hovoriacich krajinách nemali do životopisu vkladať fotografiu, pokiaľ sa nejedná o zamestnanie v odvetví, ktoré kladie dôraz na vzhľad.

Na druhej strane, uchádzači v iných častiach sveta (v Ázii, Afrike, Latinskej Amerike a vo veľkej časti Európy) by mali do životopisu pridať fotografiu, pretože je to tu bežnou praxou. Aj v týchto častiach sveta však existujú výnimky.

Ak sa rozhodnete priložiť fotografiu k životopisu, riaďte sa radami fotografa, aby vaša fotografia bola profesionálna.

Nakoniec, v nástroji Resume Builder od Kickresume nájdete všetky druhy dizajnov, s fotografiou aj bez nej. Môžete si vybrať ten, ktorý najlepšie vyhovuje vašej pozícii a krajine.

Zisti skóre svojho životopisu!

Náš AI nástroj na kontrolu životopisu ho dokáže skontrolovať a poskytnúť ti tipy, ako ho vylepšiť.
Analýza životopisu